Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « facsimilé »
Facsimilé
Sommaire
- Définitions de « facsimilé »
- Étymologie de « facsimilé »
- Phonétique de « facsimilé »
- Fréquence d'apparition du mot « facsimilé » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « facsimilé »
- Images d'illustration du mot « facsimilé »
- Traductions du mot « facsimilé »
- Combien de points fait le mot facsimilé au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | facsimilé | facsimilés |
Définitions de « facsimilé »
Wiktionnaire
Nom commun - français
facsimilé \fak.si.mi.le\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
-
Reproduction exacte, imprimée, gravée, ou photographiée, d’une peinture, d’une signature, d’un dessin, d’un ouvrage unique, rare, ou épuisé, etc.
- On a joint aux œuvres posthumes de cet auteur un facsimilé de son écriture.
- Document numérisé, transmis par liaison téléphonique, puis imprimé par le matériel de réception ; plus couramment connu sous l’apocope « fax »
- (Par extension) L’appareil permettant la numérisation, la transmission, la réception, et l’impression du facsimilé (appelé aussi télécopieur ou téléfax).
-
(Figuré) Qui reproduit.
- De même qu’il y a le trompe-l’œil, il y a le trompe-l’oreille. Ce que Protée faisait pour le regard, Ursus le faisait pour l’ouïe. Rien de merveilleux comme ce fac-similé de la multitude. — (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
Étymologie de « facsimilé »
- (XVIIIe siècle) Du latin fac simile (« fais pareil ! »). En anglais, cette locution est déjà lexicalisée dans la seconde moitié du XVIIe siècle.
Phonétique du mot « facsimilé »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
facsimilé | faksɛ̃ile |
Fréquence d'apparition du mot « facsimilé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « facsimilé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Images d'illustration du mot « facsimilé »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Nick Fewings via Unsplash
-
Photo de Nick Fewings via Unsplash
Traductions du mot « facsimilé »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | facsimile |
Espagnol | facsímil |
Italien | facsimile |
Allemand | faksimile |
Chinois | 传真 |
Arabe | الفاكس |
Portugais | fax |
Russe | факсимиле |
Japonais | ファクシミリ |
Basque | faksimilea |
Corse | facsimile |
Combien de points fait le mot facsimilé au Scrabble ?
Nombre de points du mot facsimilé au scrabble : 15 points