La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « équilibriste »

Équilibriste

[ekilibrist]
Ecouter

Définitions de « équilibriste »

Équilibriste - Nom commun

  • Personne qui réalise des performances impliquant le maintien de l'équilibre dans des conditions difficiles.

    […] le bon sens ne nie pas qu’il soit agréable et possible de danser avec un pot au lait sur la tête, mais nous prévient seulement que c’est plutôt l’affaire des équilibristes et n’est pas, en tout cas, à la portée de tout le monde […]
    — Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens

Étymologie de « équilibriste »

Composé de équilibre et -iste (1777).

Usage du mot « équilibriste »

Évolution historique de l’usage du mot « équilibriste » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « équilibriste » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « équilibriste »

Citations contenant le mot « équilibriste »

  • "Nos recommandations ne sont pas obligatoires", a renchéri le directeur des CDC, Robert Redfield, apparemment engagé dans un exercice d'équilibriste entre la responsabilité de santé publique de son agence et les pressions de la Maison Blanche.
    LaProvence.com — France - Monde | Le gouvernement Trump pousse les écoles à rouvrir à la rentrée | La Provence
  • Les artistes vont révéler leur véritable talent sur scènes et vont proposer des performances bluffantes. 10 artistes par soirée avec des styles et profils très différents : au programme un acrobate aérien, un équilibriste de l’extrême, un canon humain, un danseur avec drones, un chanteur métal, un champion de BMX, des dresseurs de chiens et de rats, un avaleur de sabre….
    Nouveautés-Télé.com : Le rdv de l'actualité TV et Médias chaque jour — Game of talents saison 2 (TF1) : Jean Luc Reichmann remplace Jarry en 2022 | Actualité TV | Nouveautes-Tele.com
  • « Pour la première fois vous découvrirez de la double corde (cirque), de la balançoire russe, un numéro en extérieur très spectaculaire de 'roue de la mort', une association surprenante de pole dance et de mapping, du sabrage de champagne, un équilibriste de l’extrême capable de maintenir une plume ou un frigo sur son simple menton ou encore des militaires, dans une discipline très inattendue… », est-il annoncé.
    CNEWS — La France a un incroyable talent : Tout savoir sur la saison 16 qui arrive ce mercredi 20 octobre | CNEWS
  • Parmi eux se cachent un acrobate aérien, un équilibriste de l’extrême, un canon humain, un danseur avec drones, un chanteur métal, un champion de BMX, des dresseurs de chiens et de rats, un avaleur de sabre… et bien d’autres talents à associer au bon artiste ! Seul point commun entre tous : un talent UNIQUE.
    Stars Actu — "Game of talents" du 27 août 2021 : qui sont les invités de Jarry ce soir sur TF1 ? - Stars Actu
  • Et qu el programme ! Les tigres et les lionnes dressés par Even Landri, l es ch ameaux, lamas et autres animaux exotiques de Gelsomina, la cavalerie de Steve et Victoria Landri, les zèbres et autruches d’Yves Landri, et côté «humains» : équilibriste sur fil de fer, évolutions au cerceau aérien, roue de la mort, antipodisme, interventions d’Ilario tout au long du spectacle avec ses reprises comiques, pas de deux du duo Vénitia entre écuyer et danseuse... et quel final !
    ladepeche.fr — Agen. Tout le charme de l'Italie avec le Cirque de Venise - ladepeche.fr
  • Cauet, Marcel Amont, Dounia Coesens, Joyce Jonathan,Tony Carreira, Nathalie Rheims, Philippe Torreton,Karl Zero, Satya Oblette et Frédéric Bousquet se sont répartis sur les deux tables réservées aux invités. Les acrobaties de Casablanca Troupe, un dresseur de perroquets, un prestidigitateur, une troupe banquine, un ventriloque, un équilibriste sur valise mais aussi les lassos de la troupe Jinan ont investi la scène de Bry-sur-Marne avant le déménagement de la rentrée 2014.
    Toutelatele — Les années Sébastien : Patrick Sébastien fait grimper l’audience de C8 | Toutelatele
  • L’affermataire du XXIème siècle doit jongler entre tradition et progrès, un équilibriste sur le fil tendu de l'économie rurale contemporaine.
    Émile Rousset — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Sébastien Le Guen de la compagnie "Lonely Circus" et sa petite équipe technique sont actuellement en résidence à Pennautier. Sébastien est un équilibriste "fildefériste", qui travaille avec des objets détournés. Il met la dernière touche à son nouveau spectacle L’Enquête. C’est un projet particulier qui a démarré avec un legs surprenant. À la mort du clown Punch (Pierre Bonvallet), sa femme lui a remis toutes les affaires du clown traditionnel "pour qu’il en fasse quelque chose" et peut-être que l’âme du clown décédé l’inspirera. L’enquête peut alors commencer… jusqu’aux souvenirs des propres disparus de Sébastien Le Guen.
    lindependant.fr — Sortie de résidence à Pennautier : L’Enquête - lindependant.fr

Traductions du mot « équilibriste »

Langue Traduction
Anglais balancing act
Espagnol acto de equilibrio
Italien atto di bilanciamento
Allemand balanceakt
Chinois 平衡技术
Arabe موازنة الفعل
Portugais ato de equilíbrio
Russe уравновешивание
Japonais 綱渡り
Basque oreka-ekintza
Corse attu di equilibriu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.