La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « envahi »

Envahi

[ɑ̃vai]
Ecouter

Définitions de « envahi »

Envahi - Nom commun

  • Personne qui subit une invasion.

    Car loin d’être uniquement des victimes civiles collatérales, les envahis et occupés deviennent des cibles pour l’occupant.
    — Annette Becker, Les cicatrices rouges

Étymologie de « envahi »

Du participe passé du verbe envahir.

Usage du mot « envahi »

Évolution historique de l’usage du mot « envahi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « envahi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « envahi »

Antonymes de « envahi »

Citations contenant le mot « envahi »

  • L'audiovisuel a envahi le monde des arts plastiques exactement comme il est devenu assourdissant dans notre vie quotidienne. Il est temps de s'interroger sur le retour au silence.
    Paul Virilio — Le Monde de l'éducation - Mai 2001
  • Le cerveau de l'imbécile n'est pas un cerveau vide, c'est un cerveau encombré où les idées fermentent au lieu de s'assimiler, comme les résidus alimentaires dans un colon envahi par les toxines.
    Georges Bernanos — La France contre les robots
  • Affronter un bavard est une épreuve, certes. Mais que faire de celui qui vous envahit pour vous imposer son mutisme ?
    Amélie Nothomb — Les Catilinaires
  • Si Hitler avait envahi l’enfer, je me serais débrouillé pour avoir un mot gentil pour le Diable.
    Winston Churchill — Les plus grandes batailles, Andrew Nagorski, 2007
  • Quand les femmes sont déprimées, elles mangent ou font du shopping. Les hommes envahissent un autre pays.
    Elayne Boosler
  • Plus la terre se peuple plus la vacuité l'envahit.
    Robert Marteau — Mont-Royal
  • La philosophie est comme la Russie : pleine de marécages, et souvent envahie par les Allemands.
    Roger Nimier — Le hussard bleu
  • Je cherche un être à envahir.
    Henri Michaux

Traductions du mot « envahi »

Langue Traduction
Anglais invaded
Espagnol invadido
Italien invaso
Allemand eingedrungen
Chinois 入侵
Arabe غزت
Portugais invadiu
Russe вторгся
Japonais 侵入した
Basque inbadituetan
Corse invaditu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.