La langue française

Entrefaite

Définitions du mot « entrefaite »

Wiktionnaire

Nom commun

entrefaite \ɑ̃.tʁə.fɛt\ féminin

  1. Temps qui s’écoule entre deux actions, entre deux événements.
    • Il est arrivé sur l’entrefaite.
    • La paix avec l'Angleterre, qui survint sur ces entrefaites, arrêta les machinations des royalistes [...]. — (Stendhal, Vie de Napoléon, 1818, ch. 24)
    • Sur ces entrefaites, j'entendis parler du 3e zouave, dont les débris ralliaient le camp de Châlons. — (Amédée Achard, Récits d'un soldat. Une armée prisonnière – Une campagne devant Paris, 1871)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENTREFAITE. n. f.
Temps qui s'écoule entre deux actions, entre deux événements. Dans l'entrefaite. Il ne s'emploie plus guère qu'au pluriel dans la locution adverbiale Sur ces entrefaites, Au moment où une action se passe, où un événement se produit.

Étymologie de « entrefaite »

Participe passé substantivé de entre-faire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « entrefaite »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
entrefaite ɑ̃trœfɛt

Évolution historique de l’usage du mot « entrefaite »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « entrefaite »

  • Ils s’arrêtent alors sur l’aire d’autoroute de Castelnau-d’Estretefonds, au nord de Toulouse. Au moment du paiement, elle tente d’alerter la caissière de la station-service, qui ne comprend pas qu’elle est en face d’une personne enlevée. Sur ces entrefaites, son ravisseur arrive, énervé. La conductrice a alors l’idée de simuler un évanouissement en pleine boutique, forçant le jeune homme à prendre la fuite. , Faits divers : pour aller à Montpellier, un jeune de 18 ans enlève une conductrice
  • Sur ces entrefaites, un fraudeur fort habile a tenté de lui soutirer son numéro d’assurance sociale (NAS) en se faisant passer pour un représentant de Tangerine. La Presse, La bombe à fragmentation de Desjardins
  • Malgré les épisodes de chaleur d’assez courte durée depuis la fin mai, nous avons connu quelques belles journées propices à la baignade. De fait, nous avons même eu droit à de la chaleur torride accompagnée d’humidité. Dans l’entrefaite, les températures près ou sous les normales n’ont pas toujours été très adéquates pour profiter de la piscine. Cette semaine, le mercure sera à la hausse pour dépasser la barre des 30 °C mercredi. Le tout sera accompagné d’une bonne dose d’humidité. Si vous pouvez profiter d’un bassin d’eau, vous apprécierez. , MétéoMédia - Un pas important vers le coeur de l'été
  • N’a-t-on pas oublié le nom même du procès de Nayves et la tragique histoire de la mort du petit Menaldo ? Et cependant l’attention publique était à cette époque si tendue vers les débats, qu’une crise ministérielle, qui éclata sur ces entrefaites, passa complètement inaperçue. Or, le procès de la «Chambre Jaune», qui précéda l’affaire de Nayves de quelques années, eut plus de retentissement encore. Le monde entier fut penché pendant des mois sur ce problème obscur, – le plus obscur à ma connaissance qui ait jamais été proposé à la perspicacité de notre police, qui ait jamais été posé à la conscience de nos juges. La solution de ce problème affolant, chacun la chercha. Ce fut comme un dramatique rébus sur lequel s’acharnèrent la vieille Europe et la jeune Amérique. Widoobiz, [Samedi, on lit] Le mystère de la Chambre Jaune - Gaston Leroux - Widoobiz
  • Sur ces entrefaites, la Manif pour tous, opposant à la PMA, a publié un sondage repris par quelques élus montrant que le retour de cette loi au vote des parlementaires n’était pas une priorité. Il s’agit d’une enquête d'opinion réalisée par Ifop pour Marchons Enfants, un collectif de 22 associations, dont font partie la Manif pour tous et Alliance Vita. Dans ce sondage, réalisé auprès de 1.005 personnes, on découvre les enjeux prioritaires auxquels devraient s’atteler nos élus selon les Français interrogés. Figurent en premier l’emploi, le pouvoir d’achat et la santé. Et en dernier, la PMA, avec seulement 1%.  RTL.fr, PMA : non, 71% des Français ne considèrent pas que la loi bioéthique doit être retirée
  • C’est sur ces entrefaites que nous avons après notre interpellation bananière, été placés sous le régime de la garde à vue,dont la durée ne fut en conformité avec le délai légal de deux (2) jours,la matière dont s’agit.Il nous fut en violation des prescriptions prévues au code de procédure pénale, imposé une prolongation de 48h de la durée de la garde à vue, qui s’étala illégalement durant quatre (4) jours, délai rallongé.Nous avons par suite été déférés au Parquet où nous avons été inculpés et remis en liberté le 25 avril 2020, sous conditions de contrôle judiciaire. Notamment la condition de ne plus revendiquer notre victoire électorale, car il fallait à marche forcée, baliser la voieà Faure Gnassingbé qui s’apprêtait à prêter serment le 3 mai 2020. Le Temps, Agbéyomé Kodjo : «L’opposition, Fabre, ma détention, la diaspora, DMK, la suite du combat et moi» - Le Temps
  • C’est sur ces entrefaites que la conférence de presse du M5-RFP est intervenue ce mercredi, 1er juillet, pour couper court à toutes les folles rumeurs. Pratiquement, une semaine est donnée à IBK pour répondre clairement aux Maliens et à la communauté internationale. Le peuple est invité, le cas échéant, à monter sur les remparts le vendredi, 10 juillet, pour une action plus décisive. Celle-ci consistera à occuper dans les villes comme dans tous les départements, les administrations, les préfectures et les sous-préfectures, les sièges du pouvoir, etc. Ibrahim Boubacar Keïta tombe ainsi dans son propre piège. Il croyait peut-être avoir le peuple à l’usure, peut-être aussi comptait-il sur de remuants boute-en-train jurant de le défendre avec son régime. À côté du fossé, la culbute, dit le proverbe français. Ce qu’Ibrahim Boubacar Keïta n’a pas compris, c’est que le peuple conscient, des multiples injustices contre lui, ne pouvait laisser aucune marge à l’imam Mahmoud Dicko et au M5-RFP pour abandonner la lutte de libération. Dans l’esprit de tous, prévalait le mot de l’illustre écrivain allemand, Johannes Wolgang Goethe : Ce n’est pas assez de faire des pas pour un jour aboutir au but, mais il faut que chacun des pas soit lui-même un but”. Le but, c’est le Mali éternel. , Propositions de sortie de crise du M5-RFP : Et si ibk refuse ? | maliweb.net

Traductions du mot « entrefaite »

Langue Traduction
Anglais meanwhile
Espagnol mientras tanto
Italien nel frattempo
Allemand inzwischen
Chinois 与此同时
Arabe وفى الوقت نفسه
Portugais entretanto
Russe между тем
Japonais その間
Basque bitartean
Corse intantu
Source : Google Translate API

Synonymes de « entrefaite »

Source : synonymes de entrefaite sur lebonsynonyme.fr

Entrefaite

Retour au sommaire ➦

Partager