La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sur ces entrefaites »

Sur ces entrefaites

Définitions de « sur ces entrefaites »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

sur ces entrefaites \syʁ se.z‿ɑ̃.tʁə.fɛt\

  1. Au moment où une action se passe, où un évènement se produit.
    • Sur ces entrefaites éclata la conspiration du moine Arénas. — (Anonyme, « Mexique.- Situation des partis », Revue des deux Mondes, 1829, tome 1)
    • Sur ces entrefaites, la portière se souleva et Henri de Navarre parut. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI)
    • Un escadron de dragons, sortant sur ces entrefaites de la caserne du quai d’Orsay, s’avance au grand trot, le sabre à la main, sur la foule ; […]. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • Sur ces entrefaites, — ou sur d’autres entrefaites, je ne saurais préciser, — la mère Paquet mourut et le père Paquet aussi. — (Alphonse Allais, Pas de bile ! : Pauvre Césarine !, Flammarion, 1893, page 70)
    • Sur ces entrefaites elle a rencontré par hasard une de ses anciennes copines, une nommée Suzanne, une brune en minijupe, une sorte de grande sauterelle à la voix nasillarde. — (Daniel Apruz, La Bêlamour, éd. Buschet/Chastel, 1970)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sur ces entrefaites »

(Siècle à préciser) → voir sur, ce et entrefaite
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sur ces entrefaites »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sur ces entrefaites syr se ɑ̃trœfɛt

Fréquence d'apparition du mot « sur ces entrefaites » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sur ces entrefaites »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sur ces entrefaites »

  • La fin du match fut un peu tendue. Chacun espérait un miracle final. Mais il ne vint pas et on se quitta sur ces entrefaites.
    ladepeche.fr — Soirée stérile à Juillan - ladepeche.fr
  • Ce dernier, ainsi menacé, aurait juste eu le temps de se réfugier derrière un arbre. Le coup part. L’ogive de la balle vient se loger dans l’écorce de l’arbre. Sur ces entrefaites, le tireur présumé serait remonté sur son deux-roues en emportant l’arme avec lui avant de s’évaporer dans la nature. Ce mardi soir, les enquêteurs vierzonnais tentaient encore de démêler l’écheveau de cette mauvaise histoire vierzonnaise, sur fond de consommation excessive d’alcool.
    www.leberry.fr — Tentative d'homicide à Vierzon : la victime évite de justesse un coup de feu, l'auteur présumé est en fuite - Vierzon (18100)
  • Ça va, ça va, j’ai compris. Sur ces entrefaites, Alexei Kovalev se pointe en zone mixte. L’ancien joueur étoile du Canadien est maintenant entraîneur adjoint pour la Chine. Bon potentiel d’entrevue. De plus, il a le verbe facile. Je relance l’agent chinois.
    La Presse — Bilan d’Alexandre Pratt | Focus ! | La Presse

Traductions du mot « sur ces entrefaites »

Langue Traduction
Anglais on these intervals
Espagnol en estos intervalos
Italien su questi intervalli
Allemand in diesen intervallen
Chinois 在这些时间间隔
Arabe في هذه الفترات
Portugais nesses intervalos
Russe на этих промежутках
Japonais これらの間隔で
Basque tarte horietan
Corse nantu à questi intervalli
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot sur ces entrefaites au Scrabble ?

Nombre de points du mot sur ces entrefaites au scrabble : 22 points

Sur ces entrefaites

Retour au sommaire ➦