Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entraîneur »
Entraîneur
[ɑ̃trainœr]
Définitions de « entraîneur »
Entraîneur - Adjectif
- Entraîneur — définition française (sens 1, adjectif)
-
Adjectif désignant ce qui a la capacité, la fonction ou le rôle de tirer, de pousser ou de conduire en mouvement.
Les deux cylindres entraîneurs sont cannelés, le cylindre supérieur est maintenu par deux torts ressorts qui peuvent se soulever.
Entraîneur - Nom commun
- Entraîneur — définition française (sens 2, nom commun)
-
Personne qui prépare et dirige l'entraînement d'animaux de compétition ou d'exhibition.
William avait une passion, commune à beaucoup de gens de service : les courses. Il connaissait tous les jockeys, tous les entraîneurs, tous les bookmakers.
-
Individu responsable de l'éducation physique, technique, tactique et psychologique des athlètes ou des collectifs sportifs.
Le directeur sportif s’était réjoui de découvrir en Kimball un joueur de lacrosse prêt à entraîner l’équipe. Il était rapidement devenu l’entraîneur en chef de l’équipe féminine.
-
(Dans le contexte du divertissement nocturne) Employé incitant la clientèle à consommer davantage ou à participer aux activités proposées.
Une autre chose à savoir est qu’il vaut mieux éviter les bars devant lesquels de gentils rabatteurs tentent de vous faire entrer. Que les rabatteurs soient étrangers (africains majoritairement) ou qu’ils soient japonais (dans le plus pur style shimpila), ça sent l’arnaque. Bien souvent, ces bars sont remplis d’hôtesses (hommes ou femmes) qui ne sont en réalité que des entraîneurs et entraîneuses.
- (Chimie) Substance facilitant l'extraction d'une espèce chimique, généralement en faible quantité, en favorisant son transport durant un processus de séparation physique ou chimique.
Entraîneur - Définition de France Terme
- entraîneur
-
Substance qui permet d'extraire d'un mélange une espèce chimique, présente le plus souvent à l'état de traces, en assurant son transport au cours d'un processus physique ou chimique de séparation.
Notes : Si l'entraîneur ne diffère de l'espèce considérée que par sa composition isotopique, on parle d'« entraîneur isotopique ».
Expressions liées
- Entraîneur d'hommes, de peuples
-
Entraîneuse (jeune femme employée dans un bar, un établissement de nuit pour attirer les clients et les engager notamment à danser et à consommer.)
La salle était encore vide; autour du bar les entraîneuses bavardaient
— Beauvoir, Mandarins
Étymologie de « entraîneur »
Dérivé de entraînant en 1828, avec le suffixe -eur. Relatif à entraîner 2.Usage du mot « entraîneur »
Évolution historique de l’usage du mot « entraîneur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « entraîneur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « entraîneur »
Citations contenant le mot « entraîneur »
-
Les entraîneurs entraînent au jeu, les meilleurs entraînent des hommes.
Bum Philipps -
Un entraîneur peut parfois voir ses joueurs avec son coeur, mais il les juge avec ses yeux.
John Kessel -
Quand l’équipe gagne, l’entraîneur est très flatté. Quand elle perd, il est très critiqué.
Arthur Jorge -
Aucun entraîneur n’a gagné de matches par son savoir, c’est simplement par ce que ses joueurs ont appris.
Amos Alonzo -
Gareth Taylor, coach de l'équipe féminine, a ajouté : « Je suis sûr de parler au nom de tout le monde au club quand je dis que je suis ravi que Jill signe un nouveau contrat, d'une part, mais aussi et surtout qu'elle commence sa carrière d'entraîneuse professionnelle ici à Manchester City. »
Scott prolonge et entre dans l'équipe d'entraîneurs -
"Grand joueur et entraîneur, amoureux du RCT, c’est un homme à qui je voue une grande admiration. Aujourd'hui, le rugby est orphelin", a notamment réagi Bernard Laporte, le président de la Fédération française de rugby.
Sport | L'ancien entraîneur du FCG, Gilbert Doucet, s'est éteint à 64 ans -
C’est en Serie A qu’Adrien Rabiot a effectué un retour en force. Depuis la reprise du championnat italien le 22 juin dernier, le Français a systématiquement été titularisé dans le milieu à 3 de Maurizio Sarri, au poste de relayeur gauche aux côtés de Miralem Pjanic et de Rodrigo Bentancur. L’ancien Parisien a donc enchaîné cinq titularisations d’affilée, une chose rare cette saison sous la tunique turinoise. Preuve que ses prestations plaisent à son entraîneur.
Eurosport — Un but sublime, un entraîneur conquis et un rythme retrouvé : Rabiot est enfin parti pour s’imposer - Serie A 2019-2020 - Football - Eurosport -
Un entraîneur sportif de sprint du club d’athlétisme de Lannion, aujourd’hui démis de ses fonctions, était jugé hier mardi 7 juillet pour des faits d’agressions sexuelles devant le tribunal de Saint-Brieuc.
Lannion. Un entraîneur de sprint condamné pour agression sexuelle | Le Trégor
Traductions du mot « entraîneur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coach |
| Espagnol | entrenador |
| Italien | allenatore |
| Allemand | trainer |
| Chinois | 教练 |
| Arabe | مدرب |
| Portugais | treinador |
| Russe | тренер |
| Japonais | コーチ |
| Basque | entrenatzaile |
| Corse | coach |