Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entaillage »
Entaillage
[ɑ̃tajaʒ]
Définitions de « entaillage »
Entaillage - Nom commun
-
Action de pratiquer une incision ou une coupure dans un matériau ou une surface.
Usage du mot « entaillage »
Évolution historique de l’usage du mot « entaillage » depuis 1800
Synonymes de « entaillage »
Citations contenant le mot « entaillage »
-
« Le livre de Stéphane s’est avéré le plus utile pour l’entretien de l’érablière et les meilleures pratiques d’entaillage », affirme Olivia.
ICI Radio-Canada.ca — Sirop d'érable pour débutants | ICI.Radio-Canada.ca -
Or, le nouveau propriétaire remarque rapidement que plusieurs érables sont « surentaillés », tandis que d’autres arbres de petit format – moins de 8 pouces – ont aussi été entaillés par l’ancien propriétaire. Celui qui avait acheté 3500 chalumeaux s’est retrouvé avec un excédent de 1000 abouts au terme de son entaillage.
Le Journal de Montréal — 600 entailles de moins que prévu dans l’entente | JDM -
Le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec, André Lamontagne, ainsi que plusieurs députés du gouvernement provincial ont d’ailleurs pris part à la cérémonie d’entaillage. Les représentants des Producteurs et productrices acéricoles du Québec (PPAQ) en ont profité pour lancer le livre Si l’érable m’était conté, qui relate 100 ans d’histoire en acériculture au Québec.
La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — Le Québec célèbre 100 ans d’acériculture - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable -
Le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec, André Lamontagne, ainsi que plusieurs députés du gouvernement provincial ont d’ailleurs pris part à la cérémonie d’entaillage.
L'Express — Le temps des sucres s'annonce «mémorable» - L'Express
Traductions du mot « entaillage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | notching |
| Espagnol | muescas |
| Italien | intaglio |
| Allemand | einkerbung |
| Chinois | 刻痕 |
| Arabe | الشق |
| Portugais | entalhe |
| Russe | насечка |
| Japonais | ノッチング |
| Basque | entallador del s |
| Corse | tacche |