La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en phase »

En phase

[ɑ̃ faz]
Ecouter

Définitions de « en phase »

En phase - Locution adjectivale

En phase — définition française (sens 1, locution adjectivale)
(Physique) Se dit d’ondes ou de signaux synchronisés et de période égale (ou qui peuvent se superposer).
(Par analogie) En harmonie ou en accord.

Étymologie de « en phase »

 Composé de en et de phase.

Usage du mot « en phase »

Évolution historique de l’usage du mot « en phase » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en phase » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « en phase »

Citations contenant le mot « en phase »

  • Alors qu'un projet de réforme du code pénal est en cours d'examen au Parlement, plusieurs ONG de défense des droits humains ont appelé les députés à abroger des lois jugées liberticides, en phase avec l'évolution de la société.
    L'Obs — Maroc: une pétition déposée au Parlement pour l'abrogation de lois "liberticides"
  • L’Asie centrale approche les 10 000 cas de coronavirus, dont une bonne moitié se concentre au Kazakhstan. Toutefois, la propagation de l’épidémie décélère dans trois des quatre pays officiellement touchés, qui sont entrés en phase de reprise économique.  Comme dans de nombreuses régions du monde, l’heure
    Novastan — Comment la Fondation Aga Khan tente de se maintenir au Tadjikistan
  • S’il est peut-être plus « confortable » pour certain.e.s patient.e.s entré.e.s en phase agonique (la sédation ne s’applique qu’aux personnes se trouvant dans les tout derniers jours de leur vie) de mourir à domicile, les arguments contre cette loi restent les mêmes de notre part :
    Club de Mediapart — Droit de mourir dans la dignité : Sédation à domicile | Le Club de Mediapart
  • Informées par les réseaux sociaux, des infirmières de l’hôpital de la Timone à Marseille avaient émis le souhait de se procurer des masques réalisés par les couturières bénévoles aigues-mortaises. C’est chose faite, elles viennent de les recevoir. Les infirmières marseillaises ont dit leur plaisir de pouvoir en fournir à des personnes sortantes en phase de guérison et d’en avoir pour leur usage personnel.
    midilibre.fr — Des masquent aigues-mortais à l’hôpital de La Timone - midilibre.fr
  • Microsoft Flight Simulator est actuellement en phase d’alpha-test auprès de nombreux joueurs. Grâce à ce programme, nous pouvons récupérer de manière régulière de nouvelles images ou vidéos du jeu. Et aujourd’hui, les développeurs profitent d’annoncer de prochaines mises à jour pour partager des captures inédites. Et clairement, la simulation de vol développée par Asobo Studio s’annonce comme l’un des plus beaux jeux jamais produits.
    XboxSquad.fr — Microsoft Flight Simulator : nouvelle vidéo et images pour nous en mettre plein la vue
  • Le satellite SWOT (Surface Water Ocean Topography) entre en phase finale de réalisation : l'unité de radio-fréquence s'apprête à quitter Toulouse pour les Etats-Unis. Elle y sera couplée à KaRIn, l'instrument principal de ce programme porteur d'avancées technologiques majeures dans le domaine de l'altimétrie. Lancement prévu pour 2021.
    industrie-techno.com — Avec SWOT, l'altimétrie spatiale s'intéresse aussi aux surfaces d'eau continentales
  • Entre sa banque de graines et ses champs, Jean-François Berthellot a amassé quelque 200 variétés de blé – en plus de ses autres cultures de légumineuses et de céréales. Une collection qu'il tient à conserver de manière vivante aussi, dans une mosaïque de petites parcelles cultivées, pour que les plantes puissent continuer à évoluer et s'adapter à leur environnement. Il y pousse des blés d'Andalousie ou des montagnes de Turquie, de l'amidonnier, ancêtre du blé dur, et même, dans un coin, un nouveau graminé en phase de domestication. 
    Le Monde.fr — Les variétés paysannes de blé en voie de disparition
  • Si le degré d’avancement de ces travaux est variable, certaines de ces équipes sont à l’heure actuelle en phase d’identification des séquences antigéniques du virus qui induisent la réponse immunitaire spécifique contre le SARS-CoV-2 et minimisent la possible production des anticorps facilitateurs (un type d’anticorps qui facilite l’entrée du virus dans les cellules). Par ailleurs, certaines des plateformes vaccinales proposées ont déjà été utilisées auparavant pour d’autres candidats vaccin, notamment pour des vaccins contre le VIH, la grippe, le toxoplasme, ou encore pour des vaccins oncologiques. 
    Salle de presse | Inserm — Covid-19 : La recherche vaccinale à l’Inserm | Salle de presse | Inserm

Traductions du mot « en phase »

Langue Traduction
Anglais phase
Espagnol fase
Italien fase
Allemand phase
Chinois 阶段
Arabe مرحلة
Portugais estágio
Russe фаза
Japonais 段階
Basque fasea
Corse fase
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.