La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embase »

Embase

[ɑ̃baz]
Ecouter

Définitions de « embase »

Embase - Nom commun

  • (Menuiserie) Partie inférieure d'une pièce de menuiserie, de métal ou d'un ouvrage d'art servant de surface d'appui pour une autre pièce.

    Celui qui sait faire l’étanchéité d’une embase sait tout fixer sans défaut sur un pont.
    — Alex de Roquefeuil, Horus: Là où la mer est plus ronde
  • (Couvertures, Vieilli) Bande de plomb disposée à la base d'un arêtier dans une toiture en ardoise pour assurer l'étanchéité.

    Dans son article sur la restauration des toits anciens, le journaliste écrivait : 'L'embase, cette bande de plomb vieillie mais indispensable, assure toujours l'étanchéité à la base de l'arêtier, témoignant de l'ingéniosité de nos anciens dans l'art de la couverture en ardoise.'
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Embase d'un pied de balcon
  • Embase d'une clef

Étymologie de « embase »

Composé de en et de bas, et de en et base.

Usage du mot « embase »

Évolution historique de l’usage du mot « embase » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « embase » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « embase »

Citations contenant le mot « embase »

  • Le mouvement indépendant des embases et l’inversion des fl ux d’hélices permettent de générer un déplacement latéral du bateau, idéal pour l’accostage. Il faut donc un minimum de deux moteurs pour installer un joystick. En ligne d’arbre, le joystick commande à la fois les arbres d’hélices et le propulseur d’étrave. Le pilote n’a plus besoin de toucher aux leviers de gaz pour faire ses manoeuvres.
    Tout comprendre sur le joystick de manoeuvre d'un bateau - Voile & Moteur
  • -              Écran solaire, commande côté gauche sur l’embase de la calotte
    HJC R-PHA 90S : double homologation et version carbone
  • HellermannTyton a développé une solution pour chemins de câbles, simple et rapide à installer manuellement en 1 clic. Il s’agit d’une lanière avec une embase qui se clipse directement dans les trous oblongs (standards, de 7×25 mm) des chemins de câbles. Initialement, cette solution a été conçue pour les fabricants de matériels roulants afin d’améliorer la productivité des chaînes de montage. Elle remplit donc toutes les exigences des applications en environnement vibratoire, elle est également idéale partout où la gestion des câbles doit être résistante, fiable et où le montage peut être simplifié.
    Filière 3e — One Click HellermannTyton, embase clipse trous chemins de câbles
  • Deuxième constat : la floraison d’îlots en relief, bordures en ciment, de partage de voies. Ces îlots, notent la fédération 64, constituent un réel danger pour l’usager en 2 roues qui viendrait à les heurter, triste exemple avec la mort d’un jeune motard à Haut-de-Gan en 2018, danger souvent aggravé par la présence d’un panneau J5 monté sur une embase en ciment et un poteau en fer.
    SudOuest.fr — Les motards relèvent de nombreux dangers entre Oloron et le tunnel du Somport
  • La large poignée aux extrémités arrondies permet une bonne prise en main, elle est réalisée en bois vernis de la même teinte que l’embase et elle contribue largement à l’élégance de cette pompe.
    Test de la pompe à pied Fabric Stratosphère Pro, actualité vélo tests
  • Selon que vous croisiez le long de la côte par beau temps, que vous emportiez toutes les options de confort ou que vous ayez des ambitions hauturières voir océaniques : 29 ch ou 45 ch en option sont proposés en Yanmar avec embase sail drive. La plus forte propulse un navire complet à 8 nœuds en croisière. L'isolation et l'accès moteur sont encore à améliorer, on le dit et on le redit…
    Bateaux.com — Navigation et programme de l'Excess 12, comme un kart

Traductions du mot « embase »

Langue Traduction
Anglais base
Espagnol base
Italien base
Allemand base
Chinois 基础
Arabe يتمركز
Portugais base
Russe основание
Japonais ベース
Basque base
Corse basa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.