La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embase »

Embase

[ɑ̃baz]
Ecouter

Définitions de « embase »

Embase - Nom commun

  • (Menuiserie) Partie inférieure d'une pièce de menuiserie, de métal ou d'un ouvrage d'art servant de surface d'appui pour une autre pièce.

    Celui qui sait faire l’étanchéité d’une embase sait tout fixer sans défaut sur un pont.
    — Alex de Roquefeuil, Horus: Là où la mer est plus ronde
  • (Couvertures, Vieilli) Bande de plomb disposée à la base d'un arêtier dans une toiture en ardoise pour assurer l'étanchéité.

    Dans son article sur la restauration des toits anciens, le journaliste écrivait : 'L'embase, cette bande de plomb vieillie mais indispensable, assure toujours l'étanchéité à la base de l'arêtier, témoignant de l'ingéniosité de nos anciens dans l'art de la couverture en ardoise.'
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Embase d'un pied de balcon
  • Embase d'une clef

Étymologie de « embase »

Composé de en et de bas, et de en et base.

Usage du mot « embase »

Évolution historique de l’usage du mot « embase » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « embase » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « embase »

Citations contenant le mot « embase »

  • La large poignée aux extrémités arrondies permet une bonne prise en main, elle est réalisée en bois vernis de la même teinte que l’embase et elle contribue largement à l’élégance de cette pompe.
    Test de la pompe à pied Fabric Stratosphère Pro, actualité vélo tests
  • Selon que vous croisiez le long de la côte par beau temps, que vous emportiez toutes les options de confort ou que vous ayez des ambitions hauturières voir océaniques : 29 ch ou 45 ch en option sont proposés en Yanmar avec embase sail drive. La plus forte propulse un navire complet à 8 nœuds en croisière. L'isolation et l'accès moteur sont encore à améliorer, on le dit et on le redit…
    Bateaux.com — Navigation et programme de l'Excess 12, comme un kart

Traductions du mot « embase »

Langue Traduction
Anglais base
Espagnol base
Italien base
Allemand base
Chinois 基础
Arabe يتمركز
Portugais base
Russe основание
Japonais ベース
Basque base
Corse basa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.