La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écœurement »

Écœurement

[]
Ecouter

Définitions de « écœurement »

Écœurement - Nom commun

  • Sensation de dégoût intense, répulsion profonde.

    Je ne dirai pas tout ce que l'on réserve d'écœurement aux pauvres consultants que l'on parque dans des salles d'attente [aux consultations gratuites des hôpitaux], — (le Progrès médical, 16 décembre 1876, page 882 — cité par Littré)

Étymologie de « écœurement »

Dérivé du mot français écœurer avec le suffixe -ment.

Usage du mot « écœurement »

Évolution historique de l’usage du mot « écœurement » depuis 1800

Antonymes de « écœurement »

Citations contenant le mot « écœurement »

  • Les consciences, les idées, les représentations bougent : ces mouvements sont à analyser avec sérieux car des conclusions politiques doivent en être tirées. EÉLV avait réalisé un bon score aux européennes l’an passé, 13,5%. Transformer l’essai n’était pas gagné d’avance. Dans le contexte d’écœurement démocratique, de la crise du Covid-19 dont l’origine écologique est perçue très largement, les espoirs des militantEs d’EÉLV sont même dépassés.
    « Vague verte » : forte, ambiguë mais propice au débat | NPA
  • « C’est l’écœurement de toute une profession qui a tenu à bout de bras la République pendant des mois et des mois. » François Le Texier, secrétaire départemental Unité SGP Police FO dans le Morbihan fait part de la colère des policiers après les propos du ministre de l’Intérieur, Christophe Castaner, lundi 8 juin :
    Morbihan : "l’écœurement" des policiers après les propos de Christophe Castaner | Actu Morbihan
  • «Après avoir fait le maximum pendant le confinement/déconfinement pour proposer un contenu à la hauteur de nos titres, alors que nous sommes éloignés les uns des autres, nous avons découvert avec stupeur, colère et écœurement les sacrifices imposés par le projet d’accord de performance collective», poursuit le courrier.
    Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Coronavirus | «Colère et écœurement»: les salariés de L’Equipe refusent de négocier des baisses de salaires et de RTT
  • Hier, les représentants syndicaux CFDT et CGT de Roquefort Société livraient leur écœurement et leurs interrogations. D’une part, "le savoir-faire des huit personnes concernées va disparaître car la machine ne saura pas juger de la qualité du produit". Même si ces cabanières ne perdent pas leur emploi, elles vont changer de métier après plus de 20 ans d’expérience pour toutes. "Déjà que Lactalis (la société mère, ndlr) trouve que nous sommes en sureffectif, ce n’est pas rationnel de supprimer des métiers", disent-ils. De même, ils s’inquiètent de la qualité de l’affinage avec ce nouveau matériau.
    midilibre.fr — Millau : La fin des cabanières chez Roquefort Société - midilibre.fr
  • Le psychodrame de ces derniers jours à la mairie de Paris est totalement surréaliste. A peine élue par le Conseil de Paris, avec le soutien d’une majorité rose-rouge-verte, la maire de Paris, Anne Hidalgo, est sous le feu des critiques pour avoir soutenu son ex-adjoint à la culture, Christophe Girard, et exprimé publiquement son écœurement après la démission de ce dernier.
    Marianne — "Bienvenue à pédoland" : dénoncer la pédophilie ne passera par l'extrémisme | Marianne
  • L'un des intrus, mort, retrouvé dans le yoghourt, au grand écœurement de la consommatrice.
    Elle croque des insectes qui se trouvaient dans son yoghourt - Le Matin
  • J’en avais un écœurement qu’était même plus racontable de retrouver, sur la table, toutes les conneries de mon daron, étalées là, noir sur blanc.
    Louis-Ferdinand Céline — Mort à crédit
  • Effet totalement délétère et dégâts incommensurables dans l’opinion publique : pour les uns écœurement sans borne, pour les autres autorisation à magouiller puisqu’en haut lieu tout est permis. Et de façon générale, discrédit renforcé à l’encontre des élus, ce qui est contraire aux intérêts de la République. Comportement irresponsable de cet nomenklatura, la même qui vole aujourd’hui au secours de de Rugy prétendant qu’il est « blanchi, blanchi, blanchi », comme il le proclame avec outrance et outrecuidance, au point d’indisposer ses hôtes sur les plateaux de télé (récemment sur C à vous).
    Club de Mediapart — L’autorisation de magouiller | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « écœurement »

Langue Traduction
Anglais disgust
Espagnol asco
Italien disgusto
Allemand der ekel
Chinois 厌恶
Arabe الاشمئزاز
Portugais desgosto
Russe отвращение
Japonais 嫌悪
Basque nazka
Corse disgrazia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.