La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « drap »

Drap

[dra]
Ecouter

Définitions de « drap »

Drap - Nom commun

  • Grande pièce de tissu, souvent en paire, servant à couvrir le corps dans un lit pour isolation du matelas ou des couvertures.

    Une paire de draps.
  • Étoffe de laine, pure ou mélangée, traitée pour être plus dense et résistante.

    Cet apprêt et le brillant qu'on a donné au drap ne seraient pas durables : ce drap se tacherait et se retirerait lorsqu'il viendrait à être mouillé, si on ne le décatissait pas en le faisant passer dans une vapeur humide et sans pression.
    — M. Alcan, « Tissus »
  • (Par extension) Toute forme de tissu.

    Ce volume, petit in-32, semblable à un Annuaire du Bureau des Longitudes, est recouvert de drap pelucheux comme un bréviaire de chanoine, […].
    — Jules Verne, Claudius Bombarnac

Expressions liées

  • Acheter, vendre du drap
  • Au bout de l'aune faut le drap (Toutes choses ont leur fin il ne faut ni s'étonner, ni s'affliger de voir qu'elles viennent à manquer, quand on en a usé autant qu'on le pouvait.)
  • Ballot de drap
  • Blanchir, laver des draps
  • Border les draps
  • Corsage de drap brodé
  • Drap brodé, garni de dentelles
  • Drap cuir, marengo (tissu en pure laine.)
  • Drap d'hôpital (alaise en tissu caoutchouté.)
    La toile de caoutchouc dite drap d'hôpital est très appropriée à cet usage
  • Drap de bain (grande pièce rectangulaire d'un tissu dont les fibres absorbent l'eau.)
    Connaissez-vous par exemple la fouta ? Cette étoffe en filoselle venue d'Afrique du Nord est un présent idéal, à la fois beau et pratique. Plus résistante qu'un pashmina, on peut s'en servir aussi bien en paréo qu'en drap de bain au hammam ou à la salle de bain. Au Maghreb elle se décline en accessoire de haute-couture porté lors de grandes occasions comme les mariages.
    5 idées de cadeaux originaux à offrir à la Saint-Valentin - STYLE DE VIE - Style de vie - Estrieplus.com - Le journal Internet
  • Drap de chanvre, de coton
  • Drap de poche (mouchoir.)
  • Drap fin
  • Drap fin, grossier
  • Drap funéraire, mortuaire (pièce de drap dont on recouvre la bière ou le cénotaphe aux funérailles.)
  • Drap métis
  • Drap noir (pièce de drap dont on recouvre la bière ou le cénotaphe aux funérailles.)
    Il y avait aussi, au milieu de l'allée centrale, un mort dans son cercueil, sous un drap noir
    — Green, Journal
  • Drap ou drap de lit (pièce rectangulaire de toile qui isole, dans un lit, le corps du matelas et des couvertures.)
  • Drap pur fil
  • Drap rugueux, pelucheux
  • Drap zéphyr (drap léger qui n'a été que peu foulé.)
    Nos marchands tailleurs ont fait fabriquer le drap zéphyr pour les redingotes d'été
  • La lisière est pire que le drap (Les habitants des frontières d'une province à laquelle on attribue certains défauts sont encore pires que ceux de l'intérieur du pays.)
  • Maison de drap
  • Manufacture, manufacturier de drap
  • Marchand, fabricant de drap
  • Mettre des draps
    Astuce anti-acarien naturelle : diluer le jus de 2 citrons et 2 cuillères à café d’huile essentielle d’eucalyptus dans 1,5 litre d’eau. Vaporiser et laisser sécher avant de mettre des draps propres 
    Ménage au naturel : 15 astuces et recettes faciles des pros du nettoyage
  • Pile de draps
  • Plier un drap
  • Rabattre le drap sur les couvertures
  • Se coucher dans les draps (partager, ou feindre de partager, les idées.)
    De même que Fouché dit à Louis XVIII de se coucher dans les draps de Napoléon au lieu de donner une Charte. Philippe désirait rester couché dans les draps de Gilet
    — Balzac, Rabouill.
  • Secouer un drap par les quatre coins
  • Synt drap blanc, de couleur
  • Synt drap lisse, croisé
  • Tailler en plein drap (agir sans contrainte en ayant les moyens de faire ce que l'on veut.)
  • Vendre du drap
  • Veste en drap
  • Étendre un drap pour le faire sécher
  • Être vêtu de drap

Étymologie de « drap »

Du latin drappus (morceau d'étoffe), d'origine gauloise, datant du VIe siècle. Le mot a supplanté le terme linceul pour signifier « drap de lit ». Il est conservé dans d'autres langues romanes et germaniques, comme le bourguignon drai, le provençal drap, l'ancien espagnol et portugais trapo, l'italien drappo, et l'anglais trapping. Dans l'ancien français, drap linge signifiait toile.

Usage du mot « drap »

Évolution historique de l’usage du mot « drap » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « drap » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « drap »

Citations contenant le mot « drap »

  • Pour avoir la couverture, va sous les draps.
    José Artur
  • L'insomnie est une amante au sexe carnassier... Les draps sont des suaires de solitude.
    Pierre Drachline — Autopsie à vif
  • La toge que l'on drape en courant se défait en courant.
    J. Faïtlovich — Proverbes abyssins
  • Il faut tailler son manteau selon son drap.
    Proverbe français
  • Observons un grec ancien : il est enveloppé dans un drap, il tient un parchemin et il apporte au monde la civilisation.
    Pierre Desproges — Fonds de tiroir
  • Mieux vaut user des souliers que des draps.
    Proverbe français
  • Quand les draps ne sont pas froissés, les époux ne tardent pas à l’être.
    Proverbe français
  • Dieu donne le froid selon le drap.
    Proverbe français

Traductions du mot « drap »

Langue Traduction
Anglais sheet
Espagnol sábana
Italien foglio
Allemand blatt
Chinois
Arabe ورقة
Portugais folha
Russe простынь
Japonais シート
Basque xafla
Corse foglia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.