La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lingerie »

Lingerie

[lɛ̃ʒri]
Ecouter

Définitions de « lingerie »

Lingerie - Nom commun

  • Fabrication ou commerce de linge.

    La lingerie, cette alchimie délicate entre l'art de la fabrication et le commerce du linge, façonne le quotidien et les grandes occasions.
    (Citation fictive)
  • Article de linge fin, spécialement un vêtement féminin léger et souvent orné.

    Je me souviens vaguement des traits de la gamine, une blondine coiffée d’un chapeau de paille orné de cerises artificielles, avec une robe en lingerie blanche, percée de trou-trous ourlés.
    — Jules Clozel, Mémoires d’un enfant du XXème siècle
  • (Par extension) Ensemble des sous-vêtements et vêtements de nuit pour hommes ou femmes.

    Ce sont elles en effet qui, dans une proportion de 90 %, achètent aujourd’hui la lingerie masculine. Et ce n’est pas l’écart de prix (3 % à 5 %) existant entre le sous-vêtement blanc et celui de couleur, qui leur fera préférer l’innocence du premier à la virilité du second.
    — extrait d’un article du Figaro, 28 novembre 1972

Expressions liées

  • Lingerie de maison
  • Lingerie féminine, intime
  • Lingerie pour hommes, dames

Étymologie de « lingerie »

Du nom linge auquel on a ajouté le suffixe -erie.

Usage du mot « lingerie »

Évolution historique de l’usage du mot « lingerie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lingerie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lingerie »

Citations contenant le mot « lingerie »

  • La lingerie n’est pas la même dans toutes les situations et le choix doit prendre en compte quelques détails. Pendant la journée, il n’est pas recommandé de porter des ensembles en coton qui sont adaptés pour les femmes plus jeunes.
    amomama.fr — Quatre nuances pour choisir la bonne lingerie après 50 ans
  • Si l’amour est aveugle pourquoi la lingerie est-elle si populaire ?
    Eddie Murphy
  • Baptisée Yes, cette collection est pensée pour allier praticité et sexyness, alliance rare quand on parle de lingerie spécialisée.
    Vogue Paris — Etam lance une (jolie) ligne de lingerie et maillots de bain post-mastectomie | Vogue Paris
  • Les grandes marques de lingerie, Lise Charnel, Empreinte, côtoient les nouveaux créateurs comme la havraise Maïna, avec également un coin maillots de bain (Pain de Sucre) et un autre pyjama et home wear (Le Chat).
    Commerce à Honfleur. "Vert-de-Jalousie", la nouvelle boutique de lingerie féminine | Le Pays d'Auge
  • Touchés par la crise, de nombreux marchands d'armes se sont reconvertis dans la lingerie. Les armes de la séduction.
    Roland Topor — Pense-bêtes
  • Si l’amour est aveugle, pourquoi les femmes aiment-elles s’acheter de la lingerie fine ?
    Jean-Loup Chiflet — Réflexions faites... et autres libres pensées
  • La lingerie est le théâtre de notre intimité.
    Anonyme

Traductions du mot « lingerie »

Langue Traduction
Anglais lingerie
Espagnol lencería
Italien biancheria intima
Allemand unterwäsche
Chinois 女用贴身内衣裤
Arabe الملابس الداخلية
Portugais lingerie
Russe дамское белье
Japonais ランジェリー
Basque lentzeria
Corse lingerie
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.