La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « doler »

Doler

[dolɛr]
Ecouter

Définitions de « doler »

Doler - Verbe

  • Amincir ou rendre plus flexible une matière, notamment par écorçage et extraction de la moelle pour la confection d'objets.

    Victor et le petit Poléon confectionnaient des paniers avec de l’osier écorcé et dolé (vidé de sa moelle).
    — Michel Ragon, Les Mouchoirs rouges de Cholet
  • (Ganterie) Réduire l'épaisseur des peaux dans le but de fabriquer des gants.

    Dans l'atelier d'ébénisterie, le vieux maître gantier s'appliquait à doler soigneusement chaque peau d'agneau; une étape essentielle pour obtenir des gants d'une finesse inégalable.
    (Citation fictive)
  • (Fonderie) Éliminer les excédents métalliques formés dans les moules lors du processus de coulage.

    Après des heures d'intense labeur, l'artisan s'attaque à la dernière étape du processus de coulage : avec une précision chirurgicale, il se met à doler, éliminant les excédents métalliques pour révéler la pièce parfaite cachée en dessous.
    (Citation fictive)
  • (Tabletterie) Préparer les cornes en coupant leur extrémité pour réaliser des objets spécifiques comme les cornets à jouer.

    Dans l'atelier, l'artisan s'affairait à doler les cornes de bovidés, première étape cruciale dans la création de ces cornets à jouer traditionnels.
    (Citation fictive)

Étymologie de « doler »

Du latin dolare, passé au provençal et à l'espagnol sous la forme dolar.

Usage du mot « doler »

Évolution historique de l’usage du mot « doler » depuis 1800

Synonymes de « doler »

Citations contenant le mot « doler »

  • À bord d'un ultra-léger motorisé du club des Vikings volants, à Port-Bail-sur-Mer (Manche), vous avez la possibilité doler comme un oiseau au-dessus du Cotentin. Image.
    actu.fr — L'IMAGE. A bord d'un ULM, volez comme un oiseau au-dessus du Cotentin | La Presse de la Manche
  • Dans l'atelier, la meule à doler tourne inlassablement, ponçant les peaux avec une précision doleuse qui force l'admiration.
    Gaspard Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • "Cabecita es un jugadorazo, para nosotros es un referente, sabemos de lo que es capaz. Me llevo muy bien con él, no sé nada de eso, es un crack y obvio nos va a doler si pasa algo"-Alejandro Zendejas. 
    Soy Referee — América se prepara para salida del 'Cabecita': "Nos va doler", asegura Zendejas | Soy Referee
  • «Creo que este tipo de hechos nos deben doler como sociedad y me parece gravísimo. Espero que se investiguen a fondo las denuncias por discriminación y apremio que hizo Wilson Villanueva (…) Como bien sabemos, a la población LGBTIQ+ que cumple penas en cárceles se le vulneran sus derechos y se les hace aún más grave la vulneración que ya viven de sus derechos la población penal en chile», declaró Schneider a El Ciudadano.
    El Ciudadano — "Este tipo de hechos nos deben doler como sociedad": Diputada Schneider pide investigación por caso de Wilson Villanueva, el interno que falleció tras meses de torturas homo/transfóbicas Chile
  • Lo que sí comprendí, mucho más que antes, es que dimensioné el horror porque leí cosas que no me imaginaba antes. Pude reconocer la vulnerabilidad y conocer hasta dónde se llegó. Lo interesante de este informe es que toca todas las capas sociales e intenta abordar casi todas las aristas que pudo haber. Aprendí. Me dolió. Y vuelvo a confirmar la idea de que el dolor nos pertenece y nos debemos doler juntos.
    ELESPECTADOR.COM — Nona Fernández: “El dolor nos pertenece y nos debemos doler juntos” | Hay Festival Jericó | EL ESPECTADOR
  • “A mí no me hace gracia haber tenido que demandar, porque cuando usted se ha entregado de alma, vida y cuerpo, haber hecho montones de cosas que la gente no lo sabe, haber llevado a través mío a dos figuras que impactaron al canal… Cómo no me va a doler hacer esto, me obligaron a demandar”.
    Entrevista a Polo Baquerizo sobre su salida de TC Televisión: “Cómo no me va a doler hacer esto, me obligaron a demandar” | Gente | Entretenimiento | El Universo

Traductions du mot « doler »

Langue Traduction
Anglais doler
Espagnol doler
Italien doler
Allemand doler
Chinois 多勒
Arabe دولر
Portugais doler
Russe doler
Japonais ドーラー
Basque doler
Corse doler
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.