La langue française

Doper

Définitions du mot « doper »

Trésor de la Langue Française informatisé

DOPER, verbe trans.

A.− Administrer (à une personne, un animal) un stimulant chimique avant une épreuve sportive ou intellectuelle; p. ext. stimuler. Doper un cheval de course, un candidat. Elle [une chienne] est à moitié claquée d'entérite; ça ne se voit jamais chez le marchand : on les dope au cacodylate (Colette, Vagab.,1910, p. 179).J'ai voulu causer avec lui après le dîner, je ne sais pas si c'est l'âge, ou la digestion, mais je l'ai trouvé d'un vaseux. Il me semble qu'on aurait eu besoin de le doper! (Proust, Filles en fleurs,1918, p. 562):
Je puis certifier que Sarah Bernhardt est morte à la tâche, en plein travail, droguée, dopée, éperonnée, cravachée comme une pouliche qui se détache nettement du peloton de tête, va gagner l'épreuve d'une foulée sûre (...) et dont le cœur éclate à une dernière foulée du poteau... Cendrars, Le Lotissement du ciel,1949, p. 300.
Emploi pronom. réfl. Absorber des stimulants. J'aime bien me doper d'un petit peu de café avant de parler (Wicart, Orateur,t. 1, 1936, p. 342).
P. métaph. Je m'encourage, je me dope, je m'engueule. Je repars au trot (H. Bazin, Vipère,1948, p. 247).
B.− Adjoindre une petite dose d'une substance capable d'augmenter certaines propriétés d'un corps. Doper une bombe atomique; doper la charge (d'apr. Gilb. 1971).
Rem. On rencontre ds la docum. le subst. masc. dopant. Substance, produit utilisé pour doper (une personne, un animal) ou pour se doper. Synon. excitant. Les « dopants » comme le maxiton, les tranquillisants (...) donnent lieu à de véritables toxicomanies (H. Bazin, Fin asiles, 1959, p. 155).
Prononc. : [dɔpe], (je) dope [dɔp]. Étymol. et Hist. 1. 1907 sp. (Nouv. Lar. ill. Suppl.); 2. 1957 aéron. (Bél.). Adaptation du verbe anglo-amér. [to] dope « administrer un narcotique » (1889); spéc. « doper un cheval » (1900), « enduire (les ailes d'un aéroplane) » 1917 (NED Suppl.2). Fréq. abs. littér. : 3.

Wiktionnaire

Verbe

doper \dɔ.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se doper)

  1. Améliorer des performances en utilisant des produits illicites.
    • Certains jockeys dopent leur cheval.
  2. (Par analogie) Améliorer une caractéristique de façon louche.
    • Il dope son moteur avec de la nitro.
  3. (Électronique) Ajout de petites quantités d'éléments, appelées impuretés, à un semi-conducteur pour en modifier les caractéristiques.
  4. (Économie) Relancer
  5. (Pronominal) Consommer des produits illicites pour améliorer ses performances.
    • Les athlètes sont souvent accusés de se doper.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « doper »

Vient de l’anglais to dope (« droguer »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « doper »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
doper dɔpe

Évolution historique de l’usage du mot « doper »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « doper »

  • La crise sanitaire a fortement affecté l’activité des professionnels du bâtiment. Pour doper la reprise, ils font quelques propositions. Journal L'Union abonné, Le secteur du bâtiment dans l’Aisne livre ses propositions pour doper la reprise
  • https://www.capital.fr/economie-politique/lepargne-forcee-du-confinement-pourrait-doper-notre-economie-juge-lofce-1373808 Capital.fr, L’épargne forcée du confinement pourrait doper notre économie, juge l’OFCE - Capital.fr

Images d'illustration du mot « doper »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « doper »

Langue Traduction
Anglais dope
Espagnol droga
Italien droga
Allemand dope
Chinois 浓汤
Arabe مخدر
Portugais narcótico
Russe дурман
Japonais ドープ
Basque dope
Corse droghe
Source : Google Translate API

Synonymes de « doper »

Source : synonymes de doper sur lebonsynonyme.fr

Doper

Retour au sommaire ➦

Partager