La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dessertir »

Dessertir

[desɛrtir]
Ecouter

Définitions de « dessertir »

Dessertir - Verbe

  • Extraire une pierre précieuse, gravée ou un portrait de sa monture métallique.

    Dans son atelier, l'orfèvre maniait avec une habileté surprenante les outils nécessaires à la délicate opération de dessertir, afin d'extraire ce saphir étincelant de sa monture d'or.
    (Citation fictive)

Étymologie de « dessertir »

Dérivé du mot sertir avec le préfixe dé-.

Usage du mot « dessertir »

Évolution historique de l’usage du mot « dessertir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dessertir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dessertir »

Antonymes de « dessertir »

Citations contenant le mot « dessertir »

  • Il est possible de détruire un glyphe ou un insigne serti gratuitement à travers la fenêtre de fusion. Il est également possible de récupérer un glyphe ou un insigne serti (pour ensuite le remplacer par un autre ou pour l'utiliser ailleurs), mais cette opération à un coût croissant en fonction de la qualité du glyphe ou insigne à dessertir, pour un coût de 20000 Marques une fois celui-ci en légendaire.
    Secret World — Secret World Legends - L'équipement dans Secret World Legends - Secret World
  • Clé à molette. Les deux voleurs, gantés et qui manifestement les attendaient, ont molesté mercredi le mari avant de s'attaquer à la bague de son épouse, a-t-on appris jeudi de sources proches de l'enquête. Mais ils n'ont pas emporté toute la bague, ils ont utilisé une clé à molette pour dessertir la pierre. Ils ont ensuite pris la fuite en courant, laissant leurs victimes en état de choc.
    Europe 1 — Neuilly : elle porte un diamant à 100.000 euros au doigt, ils le volent avec une clé à molette
  • Mais ce que la plupart des équipes recherchent aujourd’hui sont les œuvres d’art et les coffres, mais surtout les pierres précieuses, les bijoux… Aujourd’hui les principaux recéleurs se rendent en Belgique et en Hollande, étant donné que la législation y est extrêmement facilitatrice. Avant de fondre l’or ou de dessertir les pierres précieuses, il faut prouver que les bijoux leur appartiennent. Mais dès lors qu’ils viennent de l’étranger, les recherches sont vaines et sont ainsi abandonnées.
    Atlantico.fr — Dormez braves gens… qu’on puisse vous dépouiller tranquillement cet été : le point sur les nouvelles méthodes des cambrioleurs | Atlantico.fr
  • Pour troquer des têtes contre d'autres, il faut fortement tirer sur celle-ci afin de les dessertir de la base des modules. La première fois, nous nous sommes demandés si nous n'allions pas endommager le CR40 mais, non, il a tenu le coup. Donc, n'hésitez pas à y aller franchement.
    01net — Astro Gaming C40 TR : le test complet - 01net.com
  • « J’étais avec ma fille, on avait tellement applaudi. Je me suis dit que le diamant avait dû se dessertir, là. » Convaincue et motivée pour retrouver la pierre de sa bague de fiançailles – « celle de la maman de mon mari » -, Monique appelle La Coursive, le théâtre rochelais. « On m’a passé Antoine ». Il s’agit directeur technique, présent sur le site de Lagord, où le chapiteau de Zingaro était installé pendant un mois.
    SudOuest.fr — Ciel, mon diamant !
  • Lewis Harcourt bataille avec le service juridique de la mairie, dégainant un argument imparable: la loi ne s'appliquant qu'aux métaux précieux, il faudrait donc dessertir les joyaux – qui perdraient tout leur intérêt. Les deux parties s'accordent sur une exposition de certaines pièces, distribuées dans plusieurs musées londoniens, toutes accompagnées d'un cartel mentionnant le généreux prêt commun d'Harcourt et de la ville.
    Slate.fr — Vous allez adorer l'épopée du «Cheapside Hoard», un trésor caché au cœur de Londres | Slate.fr
  • Mais les changements qui nous intéressent ici sont tout d'abord le changement sur le coût pour dessertir les glyphes et insignes des talismans. Jusqu'à présent, l'opération coûtait 20 000 Marques (monnaie du jeu dont le gain est restreint) pour récupérer soit un glyphe soit un insigne d'un talisman (le détruire pour en mettre un autre à la place est gratuit). Désormais, le coût sera croissant en fonction de la progression du glyphe ou du talisman, demandant le même coût de 20 000 Marques pour un glyphe ou insigne pleinement amélioré.
    Secret World — Secret World Legends - Secret World Legends fait évoluer ses rôles - Secret World
  • Enfin, pour l'institution, il est nécessaire d'actualiser, à l'issue d'un débat public, les missions de service public. Cela lui semble d'autant plus justifié que ces missions ont été conçues avant l'ère numérique. Sans remettre en cause le principe d'une distribution six jours sur sept du courrier, ses Sages suggèrent notamment de l'alléger, en constituant la «liasse du facteur» de manière telle que celui-ci ne s'arrête pas pour dessertir une adresse s'il n'y a pas de courriers prioritaires ou de colis pour cette adresse.
    Le Figaro.fr — La Cour des comptes s'inquiète de l'avenir de La Poste

Traductions du mot « dessertir »

Langue Traduction
Anglais dessert
Espagnol postre
Italien dolce
Allemand dessert
Chinois 甜点
Arabe الحلوى
Portugais sobremesa
Russe десерт
Japonais デザート
Basque postrea
Corse dessert
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.