Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débardeur »
Débardeur
[debardœr]
Définitions de « débardeur »
Débardeur - Nom commun
-
(Exploitation forestière) Personne chargée de transporter les grumes de bois ou la pierre.
A part quelques coups de tronçonneuse de temps en temps, on n'entends que le cliquetis des chaines des deux juments, et les ordres brefs du débardeur, Marc Denis. Cela fait plus de 15 ans qu'il débarde avec des chevaux de traits [...].
— Benjamin Billot, Débardage à cheval sur les bords du lac de Vassivière -
Vêtement sans col ni manches, très échancré sur les épaules, souvent confectionné en jersey.
À partir de janvier 2022, les femmes devront porter des "pantalons courts et ajustés" et un "débardeur ajusté" lors des compétitions de beach handball, selon le nouveau règlement publié le 3 octobre dernier par la Fédération internationale de handball.
— Beach handball : l'équipe norvégienne remporte le match contre le port obligatoire du bikini, midilibre.fr -
(Canada) Ouvrier portuaire spécialisé dans le chargement et le déchargement des navires; désuet en France.
(Figuré) Qu’ils [les critiques littéraires] admirent tous votre style vigoureux, et vous vous croirez obligé d’écrire dorénavant comme un débardeur.
— Henri Troyat, Le mort saisit le vif
Expressions liées
- Acheter un débardeur
- Ouvrier, maître débardeur
Étymologie de « débardeur »
Du XVIIe siècle, dérivé de débarder, avec le suffixe -eur.Usage du mot « débardeur »
Évolution historique de l’usage du mot « débardeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « débardeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « débardeur »
Citations contenant le mot « débardeur »
-
Le débardeur, le bleu de travail, l’espadrille, le jogging… Chacun de ces « basiques » du vestiaire est vecteur d’imaginaire. Le débardeur est ainsi follement sensuel sur les épaules de Marlon Brando dans Un tramway nommé désir, mais aussi franchement vulgaire sur celles de la dernière « Miss T-Shirt mouillé » du camping…
L'Obs — Le Mucem retrace l’histoire des « basiques » -
Le t-shirt blanc tout l'été va finir par vous lasser ! Pour donner du panache à nos tenues du moment, on s'applique donc à choisir des jolis tops et autres débardeurs originaux et ultra trendy. "Hauts" les coeurs !
Tops, t-shirts, débardeurs : 50 modèles frais et stylés pour l'été 2020 -
Un débardeur de 3 $ de Walmart est devenu viral sur TikTok alors que les gens les coupent en hauts courts et en font des hauts d’été super mignons!
JAPANFM — Ces débardeurs Walmart sont célèbres TikTok – JAPANFM -
Principalement sur la manche gauche, avec un cercle blanc et gris qui sont possiblement des indices, sur les couleurs des deux autres maillots (extérieur et third) à venir en plus du principal, à domicile. Le vert de la couleur de fond est aussi plus clair que les tenues produites pour l’exercice 2019-20. Ce sont celles de l’équipementier français Le Coq Sportif. Sur le short blanc des joueurs, est visible une épaisse bande verte sur les côtés et de haut en bas. Est aussi conservé le concept du maillot débardeur, que quelques jours ont préféré porter, à la séance ce jeudi.
42info.fr — Les Verts dévoilent un premier maillot training - 42info.fr -
50 secondes de légèreté et de grâce : un spectacle qui en a ému plus d'un, si l'on s'en fie aux nombreux partages de cette séquence vidéo. Perchée sur des rollers, vêtue d'un petit short et d'un débardeur jaune flashy, Oumi Janta se déhanche en rythme mais avec naturel sur une esplanade de Berlin. Une belle performance, quand on connaît l'équilibre instable qu'engendrent habituellement les rollers.
ladepeche.fr — Découvrez qui est cette patineuse-danseuse qui affole les réseaux sociaux - ladepeche.fr
Traductions du mot « débardeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tank top |
| Espagnol | camiseta sin mangas |
| Italien | canotta |
| Allemand | muskelshirt |
| Chinois | 背心 |
| Arabe | اعلى الدبابة |
| Portugais | regata |
| Russe | майка |
| Japonais | タンクトップ |
| Basque | depositua |
| Corse | cimentu di u tank |