La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « curette »

Curette

Définitions de « curette »

Trésor de la Langue Française informatisé

CURETTE, subst. fém.

A.− CHIR. Instrument chirurgical se terminant en forme de cuillère et permettant d'enlever les tissus malades. Ablation à la curette; enlever, nettoyer à la curette. Curette fenêtrée pour extraire les calculs (Catal. instrum. chir. (Collin), 1935, p. 357).Le grattage d'un de ces éléments avec un objet mousse, une curette non tranchante, un abaisse-langue détache les squames lamelleuses (Quillet Méd.1965, p. 301).
B.− MINES et CARR. Instrument servant à nettoyer les trous pendant le forage, avant d'y introduire les charges d'explosif. Alors le mineur nettoie le trou avec une curette en fer, simple tige terminée à une extrémité par une cuillère recourbée (Bourde, Trav. publ.,1928, p. 107).
C.− AGRIC. Morceau de bois, taillé en forme de large couteau, utilisé pour nettoyer les outils (bêche, soc de charrue, etc.) de la terre qui les encombre. Une curette, pour dépâter ses outils, et qu'il [le jardinier] fera lui-même avec un morceau de bois dur (Gressent, Potager mod.,1863, p. 233).
Rem. G. Delesalle, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., 1896, p. 414 atteste le sens arg. de ,,sabre`` et Bruant 1901, p. 43 celui de ,,baïonnette``.
Prononc. et Orth. : [kyʀ εt]. Ds Ac. 1762 et 1932. Étymol. et Hist. 1. 1415 curette « outil servant à nettoyer certains objets » (ds Bulletin archéol. du Comité des trav. hist. et sc., 1889, p. 86); 2. 1460 spéc. chir. curette (A. N. JJ 190, pièce 86 ds Gdf. Compl.). Dér. de curer* « nettoyer »; suff. -ette*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

curette \ky.ʁɛt\ féminin

  1. (Art, Médecine) Nom de divers outils servant à creuser, à gratter ou à nettoyer.
    • Ainsi, lors du curetage des tissus mous, on est sûr d’avoir une curette parfaitement affûtée (ce qui n’est pas toujours le cas lorsqu’on utilise, sans la réaffûter extemporanément, une curette qui a déjà travaillé sur les tissus durs). — (Jean Fourel, Roger Falabrègues, Parodontologie pratique, 1975)
  2. Petit outil autrefois utilisé par les laboureurs pour enlever la terre qui collait au soc de la charrue.
    • Enfin il y a une curette. C'est un bâton ferré d'un mètre de long, qu'on place dans une boucle et qui s'appuie sur le denteau. On l’appelle curette parce qu'elle sert à curer le soc et le coutre quand ils sont chargés de terres argileuses et humides. — (J.A. Marc, Essai in Mémoires de la société d'agriculture du département de la Seine, tome 13, Éd. Huzard, Paris 1810)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CURETER. v. tr.
T. de Chirurgie. Soumettre à un curetage.

Littré (1872-1877)

CURETTE (ku-rè-t') s. f.
  • Terme de chirurgie. Instrument, en forme de cuiller, qui sert à extraire les corps étrangers, et particulièrement de petits calculs de la vessie, après l'opération de la taille.

    Terme de couverturier. Petit instrument qui a un manche de bois et des dents de fer, dont on se sert pour curer les chardons qui sont remplis de laine.

    Terme de marine. Sorte de gratte servant à nettoyer l'intérieur des pompes.

    Terme de métiers. Instrument pour nettoyer un trou de mine.

    Outil pour nettoyer le coutre de la charrue.

    Outil de bois propre à nettoyer le métal des armes.

    Terme de botanique. Nom de plusieurs champignons.

HISTORIQUE

XVIe s. Instrument d'argent nommé curette, propre pour l'extraction d'une pierre, sonder s'il y en a d'autres, et aussi pour recueillir et amasser le sable, Paré, XV, 45.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « curette »

Ce mot est construit à partir du verbe « curer » auquel est ajouté le suffixe diminutif -ette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « curette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
curette kyrɛt

Évolution historique de l’usage du mot « curette »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « curette »

  • De plus, le rapport Dental Curette présente une segmentation détaillée des tendances du marché par application du marché mondial en fonction de la technologie, du type de produit, de l’application et de divers processus et systèmes. Le rapport sur la curette dentaire fournit des informations sur le marché mondial de la curette dentaire qui comprend plusieurs organisations, fabricants et marchands réputés. Le rapport fournit en outre un résumé détaillé des principaux acteurs détenant des participations considérables au niveau mondial en ce qui concerne la demande, les ventes et les revenus en fournissant de meilleurs produits et services, ainsi que des pratiques après-vente. Electroziq, Marché des curettes dentaires (COVID-19 mis à jour) Rapport 2020-26 par les principaux acteurs FASA, Helmut Zepf, Jakobi, Karl Schumacher – Electroziq
  • curette en bois    Bamboo curette , Impact de Covid-19 sur le marché Curettes gynécologique 2020: Taille de lindustrie mondiale, segments, action et analyse du facteur de croissance Rapport de recherche 2026 – Derrière-l'Entente.com
  • La détersion de la fibrine est réalisable avec des compresses de gazes tissées sèches ainsi qu’avec des curettes dermatologiques de différents types (ci-dessous). Actusoins - infirmière, infirmier libéral actualité de la profession, La détersion des plaies chroniques par l'infirmière - Actusoins actualité infirmière

Images d'illustration du mot « curette »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « curette »

Langue Traduction
Anglais curette
Espagnol cureta
Italien curetta
Allemand kürette
Chinois 刮匙
Arabe كوريت
Portugais cureta
Russe кюретка
Japonais キュレット
Basque legra
Corse curette
Source : Google Translate API

Synonymes de « curette »

Source : synonymes de curette sur lebonsynonyme.fr

Curette

Retour au sommaire ➦

Partager