Raclette : définition de raclette


Raclette : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

RACLETTE, subst. fém.

I.
A. − Petite racle. Raclette de ramoneur, de laveur de vitres; raclette de pâtissier, de boulanger. L'or s'attache à la surface de la table, formant un amalgame que l'on recueille aisément au moyen d'une raclette caoutchoutée (Guillet,Techn. métall., 1944, p. 96).Sarcloirs, raclettes et râteaux nous sont distribués. Que les allées soient impeccables! (H. Bazin,Vipère, 1948, p. 234).
IMPR., HÉLIOGRAV. Synon. de racle.L'encrage est très particulier. On inonde le cliché d'encre et on y passe une raclette qui ne laisse subsister que l'encre retenue par les creux (Civilis. écr., 1939, p. 10-10).
Outil en forme de vrille et portant des brosses de fils métalliques, utilisé pour le nettoyage des tubes de chaudière. (Dict. xxes.).
B. − Appareil constitué d'un manche (ou d'une poignée) terminé par une lame souple en caoutchouc et servant à nettoyer une surface lisse humide (sol, vitres, etc.) (Dict. xxes.).
II. − GASTRONOMIE
A. − Fondue au fromage, d'origine valaisanne, préparée en présentant à la flamme d'un feu de bois ou au rayonnement d'un gril électrique, un gros morceau de fromage dont on racle la partie ramollie au fur et à mesure qu'elle commence à fondre, et que l'on consomme avec des pommes de terre bouillies et des cornichons. Tefal a conçu le four à raclette pour faire la raclette chez soi − quand on veut − facilement (...) le four à raclette se place au milieu des convives. Son plateau à fromage permet d'utiliser la bonne quantité de fromage (...). Sa rampe chauffante électrique réglable garantit une raclette bien crémeuse comme le veut la tradition (Le Point, 6 déc. 1976, p. 155).
B. − Fromage suisse gras au lait de vache à pâte pressée et cuite dont on fait la raclette (d'apr. GDEL).
III. − Arg., vieilli. Police, policier. Lorsque vous êtes entrés tous les trois, un individu assis à côté de moi, m'a donné un coup de coude en disant: − Tiens voilà la raclette (police) (Macé,Joli monde, 1887, p. 121).Je fus pincé par deux raclettes et [papa me retrouva au Dépôt] (Id. dsBruant1901, p. 13).
(Coup de) raclette. Rafle de police. Une julie [maîtresse] qu'avait évité tous ces coups de raclette [de la Mondaine, de la Volante, de la P.P., des mœurs du quartier] (...) était pas sauvée pour autant (...) une Territoriale risquait de s'amener et de l'embarquer (Le Breton,Razzia, 1954, p. 22).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɑklεt], [ʀa-]. Martinet-Walter 1973 [-ɑ-], [-a-] (9, 8). Att. ds Ac. 1935. Ser, Phys. industr., 1890, p. 780: râclette. Étymol. et Hist. 1. 1788 « petit racloir » (Arch. hist. Poitou, XXXI, 550 ds IGLF); 2. 1896 gastr. (Valais romand, janv., n o1: Râclette? − Une sorte de plat national, sire, [...] du fromage [...] braisé au feu); 3. a) 1864 « ronde de police » (Larchey d'apr. FEW t. 10, p. 81a); b) 1866 « agent de police » (Delvau, p. 327). Dér. de racle*; suff. -ette, v. -et. Bbg. Sain. Arg. 1972 [1907], p. 99.

Raclette : définition du Wiktionnaire

Nom commun

raclette \ʁɑ.klɛt\ ou \ʁa.klɛt\ féminin

  1. (Technique) Petite racle.
    • Une raclette de ramoneur.
    • La raclette d’un boulanger.
  2. (Cuisine) Préparation culinaire de Suisse à base de fromage chauffé qu’on racle au fur et à mesure qu’il fond.
  3. (Fromage) Fromage de vache, à pâte pressée, originaire du canton du Valais en Suisse, destiné à fondre et utilisé en cuisine.
    • C’est une recette qui ressemble beaucoup au gratin dauphinois mais avec de la raclette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Raclette : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RACLETTE. n. f.
T. d'Arts. Petite racle. Une raclette de ramoneur. La raclette d'un boulanger.

Raclette : définition du Littré (1872-1877)

RACLETTE (ra-klè-t') s. f.
  • Petite racle, comme celle des ramoneurs.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « raclette »

Étymologie de raclette - Wiktionnaire

(Siècle à préciser) Mot composé de racle et -ette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « raclette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
raclette raklɛt play_arrow

Citations contenant le mot « raclette »

  • Personne n'a envie d'une raclette par 40 degrés à l'ombre ! Les plats lourds ne sont pas conseillés en cas de fortes chaleurs, notamment parce qu'ils sont moins faciles à assimiler. Alors, on met un frein aux féculents raffinés comme les pâtes, le pain blanc ou le riz (ou légumes assimilés à un féculent comme la pomme de terre) surtout si on les accommodent avec du fromage et de la charcuterie ! , Magazine Lifestyle | Chaleur et canicule : ce qu'il faut manger pour avoir moins chaud
  • Le Grill à raclette Stefanovic, 100 % Made in France , Economie | Saint-Germain-Laprade: la chaudronnerie Stefanovic se lance dans la découpe jet d’eau
  • Ode au fromage Après Martigny en 2018 et le Château de Saint-Maurice en 2019, l’exposition «Stripclette AOP» s’installe jusqu’à fin septembre au Musée de Bagnes. Le raclette – le fromage AOP – et la raclette – plat national valaisan – y sont croqués par les crayons de bédéistes et de graphistes. , Musée de Bagnes: au féminin ou au masculin, le mot...
  • Pour déguster la raclette comme il se doit, il faut bien choisir le vin qui accompagnera ce repas gourmand. Voici nos conseils. Femme Actuelle, Quels vins pour accompagner une raclette ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Buzz L’aventurier a fêté son anniversaire en dégustant une raclette avec un fromage produit par Laurent et Magaly Ecoeur à Val d’Illiez. La vidéo de ce moment particulier fait le buzz sur Youtube. , Mike Horn mange une raclette du Valais sur un iceberg
  • Après une bonne raclette, rien de tel qu'un dessert léger. Pour finir ce repas gourmand sur une note douce, voici nos idées délicieuses. Femme Actuelle, Quel dessert après une raclette ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Petits ou grands gourmands, tout le monde adore la raclette ! Convivial et délicieux, on aime partager ce plat ultra réconfortant. Voici nos idées recettes originales. Femme Actuelle, Raclette originale : nos idées de recette : Femme Actuelle Le MAG

Images d'illustration du mot « raclette »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « raclette »

Langue Traduction
Corse raclette
Basque raclette
Japonais ラクレット
Russe раклет
Portugais raclette
Arabe راكليت
Chinois 拉克莱特
Allemand raclette
Italien raclette
Espagnol raclette
Anglais raclette
Source : Google Translate API

Synonymes de « raclette »

Source : synonymes de raclette sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires