La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crocheter »

Crocheter

[krɔʃte]
Ecouter

Définitions de « crocheter »

Crocheter - Verbe

  • Technique artisanale consistant à créer un tissu en entrelaçant du fil avec un crochet.

    Dans son atelier, l'artisan, avec une dextérité presque poétique, fait danser son crochet pour entrelacer le fil, donnant ainsi naissance à un tissu unique et précieux.
    (Citation fictive)
  • Réalisation d'une action soudaine pour déséquilibrer ou intercepter.

    Tel un renard rusé, le joueur a habilement crocheté son adversaire pour s'emparer du ballon.
    (Citation fictive)
  • Modification brusque de direction.

    Écrivant Angus, j’hésite à employer le mot « crocheter » dans le sens de « tourner brusquement » (il s’agit d’une biche). Je consulte le Grand Robert. À « crocheter », je trouve comme dernier sens (rare !) ce que je veux, justifié par une longue citation de mon Roi des Aulnes (il s’agissait alors de lièvres).
    — Michel Tournier, Journal extime
  • Saisie avec un doigt courbé évoquant la forme d’un crochet.

    Il m’a interpellée une fois, en me crochetant le menton de son index :— Vous, la fille,si vous lâchez votre place, venez me trouver ! Vous avez l’air d’une bonne bougresse. —(Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
  • Action d'ouvrir une serrure sans clé à l'aide d'un instrument spécifique ou par effraction.

    Et le vénérable pontife ne pouvant les payer, ils appelèrent une vingtaine de portefaix, avec des paniers, des sacs, des crochets, des chariots, des cordes, des échelles, et commencèrent à crocheter les serrures des armoires, des coffres et des tabernacles.
    — Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux

Expressions liées

  • Crocheter un adversaire (essayer de l'éviter en effectuant un rapide crochet changer brutalement de direction.)
  • Crocheter une serrure, des placards
  • Métier à crocheter

Étymologie de « crocheter »

Dérivé du mot crochet, avec le suffixe -er.

Usage du mot « crocheter »

Évolution historique de l’usage du mot « crocheter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crocheter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crocheter »

Citations contenant le mot « crocheter »

  • Découvrez ci-dessous toutes les explications pour crocheter le sac edda designé en collaboration avec @paulastrickt
    Marie Claire — Patron gratuit pour crocheter un sac de courses filet - Marie Claire
  • Avec les conseils de femmes israéliennes qui ont contribué à la création de l’atelier, les femmes ont commencé à crocheter les paniers dans des tissus de coton de couleur vive afin de gagner de l’argent, en utilisant leurs compétences et leurs connaissances importées de leurs foyers d’Afrique.
    The Times of Israël — TelAviv: La boutique éphémère de demandeuses d'asile devenues artisans en Israël | The Times of Israël
  • Moins connues que les attaques informatiques classiques « qu’on peut faire en robe de chambre depuis son canapé », les « intrusions physiques » se démocratisent en France. Pourquoi pirater des ordinateurs à distance si on peut crocheter la serrure de la salle des serveurs ?
    Le Telegramme — Cybersécurité : du faux stagiaire aux manipulations - Hackers à Rennes : ces pirates qui vous veulent du bien - Le Télégramme
  • Des ateliers pour crocheter un cadenas et un Escape Game pour déjouer les pièges de cybersécurité, c’est l’idée proposée par des étudiants de Telecom Nancy ce samedi 5 mars de 14 h à 17 h.
    France 3 Grand Est — Nancy : Espace Game cyber pour la journée "portes ouvertes" de Telecom Nancy ce samedi 5 mars
  • Avant même d’essayer de crocheter une serrure dans Starfield, vous aurez besoin d’un Aligneur, un outil qui vous permet de crocheter des serrures.
    Dexerto.fr — Comment crocheter des serrures dans Starfield ? - Dexerto.fr
  • L’Amigurumi, est un art japonais qui consiste à crocheter de petits animaux ou bien des personnages, des créatures… mais surtout des peluches ! C’est un bon moyen de s’initier au crochet avec un projet facile pour les débutants. Ici, on vous propose de reconstituer l’univers magique d’Harry Potter et de ses amis sorciers ou par exemple les personnages fantastiques des célèbres animés des Studios Ghiblis avec une sélection de livres pour apprendre le crochet.
    Marie Claire — Amigurumis : des livres pour crocheter des personnages inspirés de la pop culture - Marie Claire
  • En théorie, il est possible de crocheter avec tout type de fils : de la laine, du tina tape, du chanvre et même du fil de fer. Mais tous ne sont pas adaptés à la création de fruits et légumes en crochet. Voici les fils les plus agréables et faciles à crocheter que nous vous recommandons :
    Marie Claire — Créer des fruits en crochet pour une dinette DIY - Marie Claire

Traductions du mot « crocheter »

Langue Traduction
Anglais crochet
Espagnol tejer
Italien uncinetto
Allemand häkeln
Chinois 钩针编织
Arabe الكروشيه
Portugais crochê
Russe вязание
Japonais かぎ針編み
Basque crochet
Corse crochet
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.