Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crépiter »
Crépiter
[krepite]
Définitions de « crépiter »
Crépiter - Verbe
-
Émettre des bruits secs et répétés.
La neige qui tombait, presque solidifiée déjà, crépitait sur le givre des vitres.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures -
Produire de manière répétée de brefs éclats lumineux.
Comme une pluie d'étoiles filantes, les appareils photo crépitent dans la salle, illuminant l'instant avec un flux incessant de brefs éclats lumineux.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Des mitrailleuses crépitent
- L'or crépite
- Le bois crépite, des étincelles crépitent
- Les applaudissements crépitent
Étymologie de « crépiter »
Du latin crepitare (« faire entendre un bruit sec et répété »), fréquentatif de crepo, crepare (« rendre un son sec, craquer »).Usage du mot « crépiter »
Évolution historique de l’usage du mot « crépiter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « crépiter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « crépiter »
Citations contenant le mot « crépiter »
-
Ce vendredi 3 juillet, date de l’installation du nouvel exécutif à la Ville de Lyon et du vote final par les élus, c’est Gérard Collomb en tant que doyen du conseil municipal (reste à voir s’il sera assidu en tant qu’élu d’opposition), qui devrait remettre l’écharpe de maire à Grégory Doucet. Les flashs des photographes devraient crépiter, pour l’ultime illustration de la fin d’une ère.
Rue89Lyon — Victoire des écologistes : Lyon s'est badigeonnée de vert, et après ?
Traductions du mot « crépiter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crackle |
| Espagnol | crepitar |
| Italien | crepitio |
| Allemand | knistern |
| Chinois | 裂纹 |
| Arabe | فرقعة |
| Portugais | crepitar |
| Russe | потрескивание |
| Japonais | クラックル |
| Basque | desarraldi |
| Corse | crackle |