Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cramoisi »
Cramoisi
[kramwazi]
Définitions de « cramoisi »
Cramoisi - Nom commun
- Cramoisi — définition française (sens 1, nom commun)
- D'une couleur rouge intense.
- Technique de teinture produisant des couleurs vives, toutefois éphémères.
Cramoisi - Adjectif
- Cramoisi — définition française (sens 2, adjectif)
-
Se dit d'une teinte de rouge profond avec des nuances violettes. Code hexadécimal : #DC143C.
Le drapeau cueilli à Saint Blaize (et dont les Parisiens admirent, à la fenêtre du ministère, la soie cramoisie) présage toute une moisson d’étendards. — Victor Margueritte, Au bord du Gouffre
Expressions liées
-
Cramoisissure (fait de devenir ou d'être cramoisi.)
Nuit; feu; lignes d'ombre mêlées à l'ombre des lignes; feu; épaississement humide des champs; feu; cramoisissure et roussissure de nuages
— Jammes, Rom. lièvre,Notes - Feuillage cramoisi d'un merisier
- Gilet rouge cramoisi
- Il devint cramoisi jusqu'aux oreilles
- Le cramoisi de ses joues
- Une face, un visage cramoisi de colère
- Velours cramoisi, soie cramoisie
Étymologie de « cramoisi »
Du espagnol carmesí ou de l'italien chermisi, cremisi, eux-mêmes de l'arabe قرمزي, qarmiziy (carmin, cramoisi, écarlate) ; voir kermès. Apparu au XIIIe siècle.Usage du mot « cramoisi »
Évolution historique de l’usage du mot « cramoisi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cramoisi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cramoisi »
Citations contenant le mot « cramoisi »
-
L’un au bandonéon, l’autre au chant fraichement arrivé de Mendoza (Argentine). Manque les fumeurs, le parquet cramoisi des faubourgs de Buenos-Aires, les danseurs passionnés, la poussière étouffante.
Rue89Lyon — Tango de feu à l'opéra de Lyon | Rue89Lyon -
La fuite de pétrole a dérivé à environ 12 km du lieu de l’accident, faisant virer de longues portions de la rivière Ambarnaya au rouge cramoisi. La marée noire a contaminé une zone de 350 km2, selon les médias de l’État.
ipnoze — La Russie déclare l’état d’urgence après un déversement de 20 000 tonnes de pétrole dans le cercle arctique | ipnoze -
Une nouvelle carte a été présentée pour l'extension Hearthstone Cendres de l'Outreterre. Il s'agit d'un nouveau serviteur Chasseur de Démons Coureur du Cachet cramoisi pour 1 mana.
Millenium — Hearthstone Cendres de l'Outreterre : carte commune Chasseur de Démons Coureur du Cachet cramoisi - Millenium -
Rouge cramoisi en langage Apple donne un « vermillon assombri »
iGeneration — Les iPhone 15 Pro disponibles en rouge cramoisi et les iPhone 15 standard en vert ? | iGeneration -
«J'espère que la situation géopolitique sera plus apaisée pour que l'on vive des Jeux sereins, organisés dans les meilleures conditions possibles. Si la veille, les voyants sont rouge cramoisi quant aux risques d'attentat, il faudra un plan B pour la cérémonie d'ouverture», a-t-il dit dans un entretien à La Tribune Dimanche.
blue News — David Douillet inquiet: «Si les voyants sont rouge cramoisi, il faudra un plan B» | blue News -
Quelle sera la couleur spéciale de l’iPhone 15 Pro cette année ? Après le violet intense de l’iPhone 14 Pro, certains s’attendaient à un rouge cramoisi pour l’iPhone 15 Pro. Apple aurait finalement prévu de le décliner en bleu foncé.
Toms Guide — L’iPhone 15 Pro décliné en bleu foncé au lieu d’un rouge cramoisi ? -
La palette exacte des iPhone 15 Pro est toujours sujette à rumeurs (hormis les classiques reconduits année après année) puisqu'un rouge cramoisi a été évoqué récemment.
iGeneration — iPhone 15 Pro : un bleu gris plutôt qu'un rouge cramoisi ? | iGeneration -
Roselin cramoisi (Carpodacus erythrinus) mâle chanteur, Oye-Plage (Pas-de-Calais), le 27/05/2018.Photographie : Daniel Haubreux
Ornithomedia.com — Le Roselin cramoisi en Europe : une expansion à vitesse variable | Ornithomedia.com
Traductions du mot « cramoisi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crimson |
| Espagnol | carmesí |
| Italien | cremisi |
| Allemand | purpur |
| Chinois | 赤红 |
| Arabe | قرمزي |
| Portugais | carmesim |
| Russe | малиновый |
| Japonais | 真紅 |
| Basque | crimson |
| Corse | carminu |