Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « craintivement »
Craintivement
[krɛ̃tivmɑ̃]
Définitions de « craintivement »
Craintivement - Adverbe
-
De manière à manifester de la peur ou de l'appréhension.
La fillette baissa d'abord la tête puis la releva craintivement et nous regarda.
— Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai
Étymologie de « craintivement »
Dérivé de craintif, par son féminin craintive, avec le suffixe -ment.Usage du mot « craintivement »
Évolution historique de l’usage du mot « craintivement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « craintivement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « craintivement »
Antonymes de « craintivement »
Citations contenant le mot « craintivement »
-
On l'avait dit : le nouveau livre de Ruffin est un pensum bâclé. Une plate autobiographie, "success Story" hypocrite, même pas critique de la romance officielle nous racontant l'irrésistible ascension de Jupiter/Macron. Reprenant craintivement le supposé grand oeuvre de ce dernier.
Club de Mediapart — Ruffin : "Ce pays que tu ne connais pas !" | Le Club de Mediapart -
Ils "ont alors le courage de sortir de la salle du Cénacle où ils étaient craintivement enfermés. Ils commencent aussitôt à témoigner de la résurrection du Christ, à faire connaître son enseignement et à baptiser" peut on lire sur site de l'Église catholique.
RTL.fr — Lundi de Pentecôte : que représente ce jour pour les catholiques ? -
Ils sont des centaines de milliers à trouver normal qu’on « crame des flics » et qu’on tue les bébés blancs. Un rien les enflamme, un rien les énerve. Soucieux de ne pas les brusquer afin de préserver la paix civile, les pouvoirs publics baissent craintivement la tête.
Atlantico.fr — « Les journalistes comme Pascal Praud salissent l’islam. Ça mérite une balle dans le cervelet, le canon enfoncé dans la bouche » | Atlantico.fr -
La fillette baissa d’abord la tête puis la releva craintivement et nous regarda.
Francis Carco — Messieurs les vrais de vrai -
Il se blottit craintivement contre elle et se prit à la serrer dans ses bras doux et inoffensifs. Elle était comme un pneu gonflé à fond. Ses petits yeux débordaient de lumière jaune tels ceux d’une Chinoise. Elle se tordait avec beaucoup de souplesse et en gloussant. S’il n’avait pas passé la nuit contre son cul bien chaud, il aurait pu supposer qu’elle revenait d’une teuf débridée. C’était bien sûr une idée saugrenue car tous deux menaient une vie complètement effacée et bien rangée ; ils n’allaient presque nulle part. Ils n’avaient même pas d’enfant. Ils avaient un chien. Et du travail.
Le Courrier des Balkans — Blog • Alek Popov, « Fantasmes nocturnes » - Le Courrier des Balkans -
Le rire tonitruant de la postière Iryna Fedyania couvre le bruit de mortiers de la ligne de front entre forces ukrainiennes et russes tout près de laquelle elle distribue en mains propres leurs pensions aux retraités craintivement agglutinés autour de sa fourgonnette.
RTBF — En Ukraine, des pensions distribuées sur la ligne de front en mains propres aux retraités - rtbf.be -
Entre autres sobriquets, les Gambiens l’appelaient craintivement «pilleuse d’or» ou «la diablesse». L’ex-Première dame gambienne, de son vrai nom Zeinab Suma aurait officiellement demandé le divorce de son mari Yahya Jammeh, le président déchu de la Gambie.
Le 360 Afrique — Gambie: Yahya Jammeh perd le pouvoir et sa Première dame demande le divorce | Le360 Afrique
Traductions du mot « craintivement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fearfully |
| Espagnol | con miedo |
| Italien | pieno di paura |
| Allemand | ängstlich |
| Chinois | 可怕地 |
| Arabe | بخوف |
| Portugais | com medo |
| Russe | ужасно |
| Japonais | 恐ろしく |
| Basque | izugarri |
| Corse | paura |