Peureusement : définition de peureusement


Peureusement : définition du Wiktionnaire

Adverbe

peureusement \pœ.ʁøz.mɑ̃\

  1. D’une façon peureuse.
    • Une petite pluie mince et tenace dégoulinait sans arrêt depuis la veille et les passants, recroquevillés sous leurs riflards, les yeux rivés sur le pavé en larmes, glissant peureusement parmi les files des voitures serrées, lui fournissaient l'impression vague de spectres titubants. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 9)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Peureusement : définition du Littré (1872-1877)

PEUREUSEMENT (peu-reû-ze-man) adv.
  • D'une façon peureuse.

HISTORIQUE

XIIe s. Li permanables jugieres [juge] apparrat paurosement [de manière à faire peur], et les legions des angeles seront presens à cest spectacle, Job, p. 491.

XVe s. Et aussi ce qu'ils faisoient, ils le faisoient paoureusement ; car en trahison faisant nul n'est hardi, Froissart, III, IV, 28.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Peureusement : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « peureusement » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « peureusement »

Étymologie de peureusement - Littré

Peureuse, et le suffixe ment ; prov. paorosamen ; cat. pavorosament ; esp. pavorosamente ; ital. paurosamente.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de peureusement - Wiktionnaire

Dérivé de peureux, par son féminin peureuse, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « peureusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
peureusement pœrøzmɑ̃ play_arrow

Citations contenant le mot « peureusement »

  • Parfait. Puisque tout le monde bien pensant s’est réfugié peureusement et lâchement derrière l’islamisme politique, vont-ils en cohérence et toute logique interdire ces listes? Attendons(avec impatience) les réactions de l’inénarrable Castaner et de l’Imposteur 1er qui a parlé d’hydre islamiste et communautarisme!😂 Bonne chance et bonne nuit les cretins... Valeurs actuelles, Municipales 2020 : Sébastien Lecornu dénonce les listes communautaires | Valeurs actuelles
  • Ces éléments de signification pré-construite, il semble qu’on puisse les repérer par couples liés et opposés : voile vs non voile – étranger vs familier ; simple robe ; cheveux défaits, emmêlés qui disent à leur manière l’anomalie vestimentaire, le foulard retiré à la hâte et dans la crainte ; on sent la pression exercée sur ces femmes pour sortir de leur intérieur et s’exposer. Certaines serrent étroitement, peureusement, leurs épaules dans leur voile comme pour se protéger de la double agression : le soldat photographe et les soldats armés, celui qui « mitraille » (200 par jour) et ceux qui sont prêts à le faire, d’une autre manière. Dans ces circonstances, pouvaient-elles faire la différence ? Cet ensemble foulard/voile/cheveux est bien un signe prégnant de signification et contient, par la charge sexuelle qui lui est attachée, l’idée sous-jacente de viol.  Tatouages et bijoux : toute une hiérarchie sociale et économique est perceptible permettant d’échapper à la répétition, à l’uniformisation que le titre de l’album et le cadre, « photo d’identité », entraînaient. Marc Garanger dit avoir fait 2000 photos, la plupart de femmes. DIACRITIK, Marc Garanger (1935-2020) : « A bout portant », Photographier en temps de guerre
  • Le monde bigarré de la confection ferme boutique, au lieu d’anticiper sur la pénurie de combinaisons, de masques et de gants pour les personnels de santé et de sécurité… Ça préfère se terrer peureusement derrière une apparente crise économique que le corona virus nous ramène au grand galop. SenePlus, IL FAUT SAUVER LE SERGENT DU « 32 MARS » ! | SenePlus
  • « Même dans 1,20 m d’eau, je vois des gens dont les yeux me lancent de véritables SOS. La présence d’un maître-nageur sauveteur (MNS) les rassure ; je suis là pour ça. N’oubliez pas qu’une personne sur cinq ne sait pas nager (1). » Ces phobiques de l’eau, Jean-Philippe Savine, 39 ans, les repère discrètement, à leur façon de faire peureusement le tour du bassin principal de l’établissement thermal – 12 mètres sur 7 – en s’agrippant au bord, comme à une planche de salut… SudOuest.fr, Maître nageur en petit bain
  • À propos de frontières, que deviennent les milliers de migrants massés à la frontière turque qui, au début du mois, menaçaient d’envahir la Grèce avant de se répandre dans l’Union européenne ? Auraient-ils sagement – ou peureusement – renoncé à une telle perspective de peur de tomber malade ? La Turquie a certes fermé ses frontières avec la Grèce et la Bulgarie pour cause de Coronavirus, mais les migrants se sont-ils miraculeusement évaporés dans la nature ? Et si c’est le cas, quelle nature ? Au 1er mars, la Turquie annonçait qu’ils étaient au nombre de 80 888 (quelle précision !), mais France Info précisait dès le 4 mars que « les chiffres de migrants souhaitant gagner l’Europe avancés par la Turquie sont invérifiables. Et ils sont bien plus élevés que ceux de l’Union européenne et des organisations sur le terrain »… On imagine le déferlement éventuel de ces gens avec les risques qui ne seraient plus alors seulement religieux, économiques, culturels ou terroristes, mais sanitaires. Eurolibertés, Covid-19 : retour au réel - Eurolibertés

Traductions du mot « peureusement »

Langue Traduction
Corse paura
Basque izugarri
Japonais 恐ろしく
Russe ужасно
Portugais com medo
Arabe بخوف
Chinois 可怕地
Allemand ängstlich
Italien pieno di paura
Espagnol con miedo
Anglais fearfully
Source : Google Translate API

Synonymes de « peureusement »

Source : synonymes de peureusement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « peureusement »


Mots similaires