Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cotonner »
Cotonner
[kɔtɔne]
Définitions de « cotonner »
Cotonner - Verbe
-
(Pronom.) Revêtir une fine couche duveteuse évoquant le coton, spécifiquement en référence à des tissus.
[…], on descendit dans des caves, on suivit des souterrains dont les parois, cotonnées par les fleurs du nitre, […], laissaient suinter l'eau qui retombait en gouttes.
— Maurice Maindron, Blancador l'avantageux -
(Trans.) Envelopper d'une substance ou matière ayant la douceur ou la texture du coton.
On ressemble alors à ces oiseaux qui font leurs nids au printemps, vont et viennent, ramassent des brins de paille, les portent dans leur bec, et cotonnent le domicile de leurs œufs.
— Honoré de Balzac, La Maison Nucingen -
(Intrans. ou Pronom.) Se ramollir au point d'adopter une consistance spongieuse rappelant celle du coton.
Sous moi, mes jambes ankylosées cotonnaient.
— Albert Simonin, Grisbi or not grisbi
Étymologie de « cotonner »
Du mot coton.Usage du mot « cotonner »
Évolution historique de l’usage du mot « cotonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cotonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cotonner »
Citations contenant le mot « cotonner »
-
Les souvenirs, pareils à ces étoffes oubliées dans un grenier, finissent par se cotonner, perdant leur éclat initial pour ne devenir que douce nostalgie.
Henri Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cotonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cotton |
| Espagnol | algodón |
| Italien | cotone |
| Allemand | baumwolle |
| Chinois | 棉 |
| Arabe | قطن |
| Portugais | algodão |
| Russe | хлопок |
| Japonais | コットン |
| Basque | kotoia |
| Corse | cuttuni |