La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colin »

Colin

[kɔlɛ̃]
Ecouter

Définitions de « colin »

Colin - Nom commun

  • (Ichtyologie) Désignation commune et imprécise attribuée à divers poissons osseux des ordres Gadiformes (notamment les espèces de lieu et le merlu commun) et Perciformes (genres Dissostichus et Notothenia).

    Les espèces de poissons que l'on trouve dans cette zone sont les poissons pélagiques, le hareng, le maquereau, le brishing, le capelan, les poissons de fond comme la morue, le haddock, le colin, le merlan et les poissons plats, […].
    — La pêche maritime, volume 50
  • (Ornithologie) Terme normalisé pour désigner certains oiseaux galliformes des genres odontophoridés présentant un plumage varié souvent doté d'une huppe caractéristique; répartis dans des habitats allant des savanes aux forêts montagneuses claires sur une étendue allant du nord au sud du continent américain.

    Dans l'immensité du continent américain, du nord au sud, les colins, ces galliformes à la huppe caractéristique et au plumage varié, trouvent refuge aussi bien dans les savanes dégagées qu'au cœur des forêts montagneuses claires.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Colin noir (églefin)
  • Cravate à la colin
  • Jouer les colins, s'habiller à la colin

Étymologie de « colin »

Du prénom Colin, nom propre donné à un animal.

Usage du mot « colin »

Évolution historique de l’usage du mot « colin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « colin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « colin »

Citations contenant le mot « colin »

  • Le jeu de l'amour, c'est le coeur et les sens jouant au colin-maillard, et passant perpétuellement l'un près l'autre sans jamais se toucher.
    Malcolm de Chazal — Sens-plastique
  • Lycée Majorelle : crudités ou salades composées, palette à la diable ou fish and chips de colin ou omelette épinards ricotta/poêlée 4 légumes/fromages, yaourts, ou fromage blanc/desserts variés o fruits frais.
    Toul - vie scolaire. Au menu des cantines des établissements scolaires du 26 au 30 septembre
  • Encore une procédure de rappel produit de poisson dans tous les supermarchés E.Leclerc de France. Après le saumon fumé, il s'agit aujourd'hui de "filets de colin d'Alaska à la meunière" et de "filets de merlu blanc panés".
    Il était une pub — Rappel produit : ce poisson vendu dans toute la France est contaminé, les supermarchés concernés ! - Il était une pub
  • "Nous avons montré que la vitamine D3 semble stimuler le système de signalisation de l'interféron de type I dans le corps, un élément clé du système immunitaire qui fournit une première ligne de défense contre les bactéries et les virus. Ainsi, un bon niveau de vitamine D3 dans l’organisme peut aider à empêcher les virus et les bactéries de s'implanter dans le corps”, détaille le professeur Colin Smith, auteur principal de l'étude.
    Medisite — 6 aliments riches en vitamine D3 pour renforcer l’immunité
  • En septembre dernier, ses travaux lui avaient valu le prix Ig Nobel de chimie, qui récompense des inventions insolites. Aujourd'hui, Colin Raston et son équipe de l'université Flinders, en Australie, tiennent leur revanche. Grâce à leur machine à décuire les œufs durs, ils ont réussi à découper des nanotubes de carbone avec une grande précision. De quoi accélérer leur usage dans diverses applications.
    Futura — Scoop : la machine à décuire les œufs durs a enfin une utilité
  • Il peut-être intéressant de noter que l’architecte naval norvégien Colin Archer (1832-1921) consacra sa vie à dessiner et construire des "cutters".
    Freddy Philips et Jacques Leblanc — Voiliers-pilotes des Bancs de Flandres
  • Biff ! Allez jouer à Colin Maillard au bord de la falaise !
    Robert Zemeckis — Retour vers le futur 2, Lorraine à Biff Tannen
  • Composition de l'O.C. Nismes : Jerome Rousseau, Simon Horé [puis George Nava Fernandes à la 52ème], Nabil Ghazi, Florian Boudin, Benjamin Fraiture, Colin Minet, Shkumbin Latifi, Alexandre Crupi, Boussad Houche, Mathieu Depotter, Gontran Pierre [puis Yasin Caliskan à la 52ème]
    Édition digitale de Namur — L'O.C. Nismes s'incline devant l'U.S. Beauraing 61 en Provinciale 1 (Namur) : 3-0 - Édition digitale de Namur

Traductions du mot « colin »

Langue Traduction
Anglais hake
Espagnol merluza
Italien nasello
Allemand seehecht
Chinois 无须鳕
Arabe نازلي
Portugais pescada
Russe хек
Japonais メルルーサ
Basque legatza
Corse merluzza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.