La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colin noir »

Colin noir

Variantes Singulier Pluriel
Masculin colin noir colins noirs

Définitions de « colin noir »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

colin noir \kɔ.lɛ̃ nwaʁ\ masculin

  1. (Boulogne-sur-Mer) Lieu noir (poisson de nom scientifique Pollachius virens).
    • Le colin noir (7.604 tonnes en 1951, 17.563 tonnes en 1960) n’a cessé d’occuper une place de plus en plus importante dans la production boulonnaise. — (Revue du Nord - Volume 44, 1962)
  2. (Ornithologie) (Régionalisme) (Désuet) Nom vernaculaire donné jusqu'au XVIIIème siècle et dans certaines régions d'Europe à la gallinule poule d'eau (Gallinula chloropus).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « colin noir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
colin noir kɔlɛ̃ nwar

Fréquence d'apparition du mot « colin noir » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « colin noir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « colin noir »

Langue Traduction
Anglais black quail
Espagnol codorniz negra
Italien quaglia nera
Allemand schwarze wachtel
Chinois 黑鹌鹑
Arabe السمان الأسود
Portugais codorna preta
Russe черный перепел
Japonais 黒いウズラ
Basque galeper beltza
Corse quaglia nera
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot colin noir au Scrabble ?

Nombre de points du mot colin noir au scrabble : 11 points

Colin noir

Retour au sommaire ➦