La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clouage »

Clouage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin clouage clouages

Définitions de « clouage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Clouage, subst. masc.Action de clouer. Le contreplaqué ne se fend pas au clouage (J. Campredon, Le Bois,1948, p. 83). [klua:ʒ]. Ds Ac. 1932. 1reattest. 1611 cloiiage « action de clouer » (Cotgr.); de clouer, suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun - français

clouage \klu.aʒ\ masculin

  1. Action de clouer, de fixer par un ou des clous.
    • Le clouage se faisait autrefois avec des clous forgés à la main et en général c'était des clous à large tête. La rouille superficielle, les faisait adhérer fortement à la volige. — (Yves-Marie Froidevaux, Techniques de l'architecture ancienne: construction et restauration, Editions Mardaga, 2001, page 66)
    • De même que les femmes peuvent prendre part aux diverses tâches, en principe masculines, de l'élevage, les hommes peuvent prêter leur concours à la confection du vêtement: clouage des peaux sur le mur de l'habitation, préparation des décoctions d'écorce, récolte de l'herbe pour le fourrage des mocassins (…) et même quelquefois, raclage des peaux. — (Yves Delaporte, Le vêtement lapon, Paris : chez Peeters, 2004, page 663)
    • Des plaques de tôle estampées, clouées à la presse, ont permis la fabrication industrielle de fermes assemblées par connecteurs à dents. Par rapport aux systèmes de clouage ordinaires, ce système-ci demande beaucoup moins de travail. — (Thomas Herzog, Construire en bois, PPUR presses polytechniques, 2005, page 113)
  2. (Construction) Stabilisation d'un ouvrage par ajout d'éléments rigides.
    • On donnait le nom de pistolet aux pièces de buis qui sortaient en arrière du plancher de la dunette pour servir au clouage des planches qui couvraient les galeries de vaisseaux, lorsqu'elles étaient saillantes en dehors. — (Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, Dictionnaire de marine avec huit planches, Paris, 3e éd., 1831, p.449)
  3. (Construction) Clouage de sol.
    • Le clouage des sols en soutènement présente deux limitations dans ses applications : il ne peut être utilisé que pour des sols hors nappe ou à l'abri d'un rabattement de nappe ; par ailleurs, les conditions de sol doivent permettre d'assurer à court terme la stabilité locale du sol pendant les phases intermédiaires d'excavation. — (François Schlosser & Philippe Unterreiner, Renforcement des sols par inclusions, Techniques de l'Ingénieur, n°C 245 , page 17)
    • Les risques de rupture d'un confortement par pieux ou barrettes se situent:[…]
      — dans le sol, si un glissement se produit en profondeur sous l'ouvrage (insuffisance de fiche des pieux), en aval si le clouage est placé trop en amont sur le versant, en amont si le clouage est placé trop en aval sur le versant.
      — (Jean-Louis Durville & Gilles Sève, Stabilité des pentes : Glissements en terrain meuble, Techniques de l'Ingénieur, n° C 254, page 15)
  4. (Échecs) Situation dans laquelle une pièce menacée ne peut pas se déplacer sans exposer une pièce de plus grande valeur à une capture, ou alors n’a pas le droit de se déplacer car sinon elle exposerait son roi à un échec.
    • Le clouage est la combinaison la plus fréquemment employée aux échecs. — (James Eade, ‎Vincent Moret, Les Echecs Pour les Nuls, 2010)
    • C'est un clouage relatif, le Cavalier a parfaitement le droit de partir mais, normalement, on n'échange pas la Dame (10 points) contre le Fou (3 points). Mais, c'est vous qui voyez ! Du coup, les Blancs ont un objectif : jouer sur le clouage. — (Alain Benlolo, Les échecs faciles: 30 leçons pour bien débuter, éd. ToutpourlesEchecs, 2014, page 55)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CLOUAGE. n. m.
Action de clouer. Le clouage d'une caisse.

Littré (1872-1877)

CLOUAGE (klou-a-j') s. m.
  • Action de clouer.

    Répartition des clous sur un corps quelconque.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « clouage »

 Dérivé de clouer, avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « clouage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
clouage klwaʒ

Fréquence d'apparition du mot « clouage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « clouage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « clouage »

  • Sur chantier, les cloueurs béton et acier permettent de réaliser en un temps record une large gamme d’applications allant du gros œuvre à l’électricité. Grâce au clouage, vos fixations d’électricité sont rapidement et en toute sécurité, quel que soit le support. À poudre, à gaz ou à batterie, les cloueurs permettent de fixer tous les travaux. Ils sont conçus pour faciliter votre travail: vous posez vos fixations plus rapidement et dans des conditions de confort,de sécurité améliorées et de santé qui répondent aux dernières normes environnementales sur les chantiers.
    Filière 3e — Outillage : Gain de temps et efficacité grâce aux cloueurs
  • Désolé CheckList ! Il n’y a plus de mouchoirs dans les rayons de supermarché car les pro-Boeing ont épuisé le stock car étant tous sévèrement malades depuis plus d’un an de clouage au sol pour dangérosité du Max !
    Air Journal — Boeing 737 MAX : accord avec TUI et FAA au Sénat | Air Journal
  • Le géant du tourisme TUI a fait état mardi d'un bénéfice net en forte baisse entre avril et juin, impacté par le clouage au sol de sa flotte de Boeing Max 737 et des réservations pour l'été en retrait.
    Bilan — TUI: le bénéfice s'effondre après le clouage au sol des 737 Max - Bilan
  • Pensez à la façon dont vous vendez votre produit en personne. Quel problème résolvez-vous pour le client? Comment attirer et garder l’attention de votre client? Quelles questions posez-vous? Quelles histoires racontez-vous? Une partie importante du clouage de votre message, que de nombreuses entreprises négligent, consiste à s’assurer que votre message en ligne est cohérent avec votre argumentaire de vente normal. Cela mène à l’étape suivante.
    Urban Fusions — Comment utiliser la vente directe pour repenser votre stratégie d'acquisition de clients | Economie - Business
  • Les écailles préfabriquées tenues par clouage évitent la projection de béton mais nécessitent un positionnement précis.
    Forum Chantiers — Un talus a besoin d’être conforté | Forum Chantiers

Traductions du mot « clouage »

Langue Traduction
Anglais nailing
Espagnol clavado
Italien chiodatura
Source : Google Translate API

Synonymes de « clouage »

Source : synonymes de clouage sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « clouage »

Combien de points fait le mot clouage au Scrabble ?

Nombre de points du mot clouage au scrabble : 10 points

Clouage

Retour au sommaire ➦