Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clamecer »
Clamecer
Sommaire
- Définitions de « clamecer »
- Étymologie de « clamecer »
- Phonétique de « clamecer »
- Évolution historique de l’usage du mot « clamecer »
- Citations contenant le mot « clamecer »
- Vidéos relatives au mot « clamecer »
- Traductions du mot « clamecer »
- Synonymes de « clamecer »
- Combien de points fait le mot clamecer au Scrabble ?
Définitions de « clamecer »
Trésor de la Langue Française informatisé
CLAMSER, CLAMECER, CRAM(P)SER,(CRAMSER, CRAMPSER) verbe intrans.
Arg. pop. Mourir. Synon. calancher, claboter, claquer, crever.On l'a r'trouvé [Pépin] après l'opération, crampsé, et tout étiré comme un boyau d'chat (Barbusse, Le Feu,1916, p. 289):Le vieux était étalé contre le banc, la tête à la renverse, les yeux clos... « C'est la fin, me disais-je. Il va clamecer. C'est la dernière crise. Il y passe ».
Cendrars, L'Homme foudroyé,1945, p. 120.
Prononc. et Orth. : [klamse], (je) clamse [klams]. Clamecer ds Dub., Rob., Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr.; clamser ds Quillet 1965 et Rob. De nombreuses var. notées commes rares sont données par Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr. : clapser (on rencontre la var. clampser ds la docum. cf. Mauriac, Le Baiser au Lépreux, 1922, p. 204), cramper, crapser, cramecer (on rencontre la var. cramser ds la docum. cf. Dorgelès, Les Croix de bois, 1919, p. 89). Étymol. et Hist. 1867 krapser (A. Delvau, Dict. de la lang. verte, 2eéd.); 1867 crapser, arg. des ouvriers, 1878 cramser, des croquemorts, 1883 crampser, des typographes, 1888 clamser, des soldats ds Esn. Orig. inc. (FEW t. 21, p. 453a); les multiples var. suggèrent à Bl.-W.1-5une orig. onomatopéique; une base crampe* au sens de « convulsion d'agonie » (Esn., s.v. crampecer et crampe) n'est pas impossible. Fréq. abs. littér. Clamser : 4. Clamecer : 5. Crampser : 1. Cramser : 1. Bbg. Colomb. 1952/53, p. 260. − Sain. Lang. par. 1920, p. 355.
Wiktionnaire
Verbe - français
clamecer \klam.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Populaire) Mourir.
- J’tiens pas encore à clamecer, moi ! — (Courteline, Le Train de 8 h 47)
- Tu vois, Hans, il est clamecé, ton bonhomme. — (Noël Calef, Échec au porteur, Hachette, 1956, chapitre XIV)
- Mais je n'avais pas envie de perdre deux heures de vie : ils seraient venus me réveiller à l'aube, je les aurais suivis, hébété de sommeil et j’aurais clamecé sans faire "ouf" ; — (Jean-Paul Sartre, Le Mur, 1939)
Étymologie de « clamecer »
- Incertaine, voir clamser.
Phonétique du mot « clamecer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| clamecer | klamœse |
Évolution historique de l’usage du mot « clamecer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « clamecer »
-
Les gens sont accrocs des grandes enseignes il y a quelques temps une grande enseigne américaine de fast food basé sur le poulet a ouvert et pendant des jours il y avait la queue continuellement . on est dans la vrai société de consommation adepte du marketing tant pis si c'est de la mal bouffe les petits commerces peuvent clamecer c'est valable dans la restauration comme ailleurs tourisme, loisirs, commerces
www.lepopulaire.fr — Quatre ans après le rachat de la Mandoline à Cognac-la-Forêt, les propriétaires déchantent - Cognac-la-Forêt (87310)
Traductions du mot « clamecer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clamecer |
| Espagnol | clamar |
| Italien | clamecer |
| Allemand | clamecer |
| Chinois | 聒噪的 |
| Arabe | clamecer |
| Portugais | clamecer |
| Russe | моллюск |
| Japonais | クラメサー |
| Basque | clamecer |
| Corse | clamecer |
Synonymes de « clamecer »
Source : synonymes de clamecer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot clamecer au Scrabble ?
Nombre de points du mot clamecer au scrabble : 14 points