La langue française

Chipotage

Définitions du mot « chipotage »

Trésor de la Langue Française informatisé

CHIPOTAGE, subst. masc.

Familier
A.− Action de manger du bout des dents, lentement et sans appétit.
Rem. Sens attesté ds Dub. et Lar. Lang. fr.
B.−
1. Marchandage long et mesquin. Florent s'étonnait du calme des maraîchères (...) dans ce chipotage bavard des halles (Zola, Le Ventre de Paris,1873, p. 615).
2. P. ext. Discussion ou dispute futile et mesquine; fait de perdre son temps pour des vétilles. Recta. Jamais de chipotage, et séance tenante (Romains, Les Hommes de bonne volonté,Verdun, 1938, p. 258):
C'est ce que ne comprennent pas la plupart des types qui se marient : les scènes, les chipotages, les vacheries, ça sert à quoi? P. Vialar, La Mort est un commencement,Le Bal des sauvages, 1946, p. 71.
Prononc. : [ʃipɔta:ʒ]. Étymol. et Hist. 1671 (Mmede Simiane, Lettres ds Sévigné, 151 ds DG : chipotages entre cohéritiers). Dér. de chipoter*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 3.

chipotage -

Wiktionnaire

Nom commun

chipotage \ʃi.pɔ.taʒ\ masculin

  1. Action de chipoter.
    • Fini le chipotage des vermicelles ! Mange ta soupe !
    • De tout ce chipotage, il ne ressortit rien de positif. — (Dominique Paladilhe, Les très riches heures de Bourgogne, 1971)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « chipotage »

(Siècle à préciser) De chipoter avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chipotage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chipotage ʃipɔtaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « chipotage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chipotage »

  • Tout cela peut paraître beaucoup de chipotage mais il y a une énorme différence entre jouer ainsi ou en multi local. Pour la simple et bonne raison qu’en local Mojang a décidé que l’écran ne serait pas splitté, vous ne pourrez donc jamais vous éloigner l’un de l’autre. Alors qu’en ligne si vous avez envie de jouer avec 4 amis et que chacun parte nettoyer la map de son côté c’est possible. Sitegeek.fr, Minecraft Dungeons - Test PC Xbox One
  • Le Praud du chipotage Voici.fr, VIDEO Pascal Praud tacle violemment Brune Poirson après son passage tendu sur CNews - Voici

Traductions du mot « chipotage »

Langue Traduction
Anglais nitpicking
Source : Google Translate API

Synonymes de « chipotage »

Source : synonymes de chipotage sur lebonsynonyme.fr

Chipotage

Retour au sommaire ➦

Partager