Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chaudement »
Chaudement
[ʃodmɑ̃]
Définitions de « chaudement »
Chaudement - Adverbe
-
De manière à maintenir ou à produire de la chaleur.
Aussi lorsque mon conducteur me voit apparaître, chaudement emmitouflée dans ma veste de ragondin et chaussée de confortables après-skis bien fourrés, il applaudit : — Vous avez l'air d'une vraie Canadienne. — (Magali, La crique aux bleuets, Éditions Tallandier, 1983, chap. 6)
-
(Fig.) Avec enthousiasme et passion.
Le prince qui prend si chaudement les intérêts d’Alexandre.
— Antoine Hamilton, Gramm. 7 -
(Désuet) Immédiatement; sans délai.
Voilà ses mêmes paroles que je vous écris tout chaudement.
— Marquise de Sévigné, 208
Expressions liées
- Aller chaudement (avoir chaud, souffrir de la chaleur.)
- Chaudement coloré
- Chaudement vêtu
- Défendre chaudement quelqu'un
- Mener chaudement une affaire
- Prendre chaudement un parti
- Se tenir chaudement
- Vivre chaudement
Étymologie de « chaudement »
Du provençal caudamen, de l'ancien catalan caldament, de l'italien caldamente, dérivé de chaude avec le suffixe -ment.Usage du mot « chaudement »
Évolution historique de l’usage du mot « chaudement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chaudement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chaudement »
Antonymes de « chaudement »
Citations contenant le mot « chaudement »
-
Quel est l'objet de l'homme qui jouit, n'est-il pas de donner à ses sens toute l'irritation dont ils sont susceptibles, afin d'arriver mieux et plus chaudement, au moyen de cela, à la dernière crise.
Marquis de Sade — Justine -
C’est un trou de verdure où chante une rivièreAccrochant follement aux herbes des haillonsD’argent ; où le soleil, de la montagne fière,Luit : c’est un petit val qui mousse de rayons.Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue,Et la nuque baignant dans le frais cresson bleu,Dort ; il est étendu dans l’herbe, sous la nue,Pâle dans son lit vert où la lumière pleut.Les pieds dans les glaïeuls, il dort. Souriant commeSourirait un enfant malade, il fait un somme :Nature, berce-le chaudement : il a froid.Les parfums ne font pas frissonner sa narine ;Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrineTranquille. Il a deux trous rouges au côté droit.
Arthur Rimbaud — Le dormeur du Val -
Tout me presse. Et je coule encore, je tombe dans ce puisard, dans cette fosse septique qui me dissout chaudement, froidement, au fur et à mesure, de sa masse toute vibrante et toute colorée de fumier organique, de riche bête vivante au long intestin acéré.
J. M. G. Le Clézio — La Fièvre
Traductions du mot « chaudement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | warmly |
| Espagnol | calurosamente |
| Italien | caldamente |
| Allemand | warm |
| Portugais | calorosamente |