La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chartrier »

Chartrier

[ʃartrije]
Ecouter

Définitions de « chartrier »

Chartrier - Nom commun

  • Espace destiné à la conservation des documents officiels, notamment les chartes et titres de propriété.

    C’est ce vieux manoir de Milligan-Park que nous habitons en famille, ma mère, mon frère, ma femme et moi. Depuis six mois que nous y sommes installés, j’ai passé bien des heures dans le chartrier où sont conservés les chartes, les titres de propriété, les papiers de la famille, penché sur une large table en chêne noircie par les ans, occupé à écrire ; ce ne sont point cependant ces chartes ni ces papiers de famille que je consulte laborieusement, c’est le livre de mes souvenirs que je feuillette et mets en ordre.
    — Hector Malot, Sans famille
  • Collection des documents officiels tels que chartes et titres conservés dans un tel espace.

    Dans les entrailles froides de la mairie, le vieux chartrier renferme encore les secrets séculaires de la cité, témoin silencieux de l'histoire enfouie sous des piles de parchemins.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Le chartrier de saint-denis

Étymologie de « chartrier »

Dérivé du mot chartre avec le suffixe -ier. Dans l'ancienne langue, chartrier a aussi signifié geôlier, venant de chartre.

Usage du mot « chartrier »

Évolution historique de l’usage du mot « chartrier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chartrier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chartrier »

Citations contenant le mot « chartrier »

  • Que s’est-il passé entre le traité et le mariage ? Selon la tradition, Anne s’est fiancée à Charles VIII au couvent des Jacobins, entérinant leur future union. Mais les sources de l’époque sont curieusement muettes sur le sujet. « Nous n’avons trouvé aucune mention de cet événement dans le chartrier du couvent, alors que d’autres cérémonies (…) sont relatées avec force détails », affirme une étude réalisée en 2005 par une société spécialisée dans la mise en valeur du patrimoine culturel.
    Le Telegramme — Anne de Bretagne, un symbole récupéré de toutes parts - Rennes - Le Télégramme

Traductions du mot « chartrier »

Langue Traduction
Anglais chartrier
Espagnol chartrier
Italien chartrier
Allemand chartrier
Chinois 宪章
Arabe مخطط
Portugais chartrier
Russe chartrier
Japonais チャーター
Basque chartrier
Corse cartulare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.