Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « casse-gueule »
Casse-gueule
[kasœgœl]
Définitions de « casse-gueule »
Casse-gueule - Nom commun
-
Action ou entreprise comportant des risques importants, susceptible d'entraîner des conséquences néfastes.
Toutes les semaines on nous exhibe ici des coucous comme celui-là, avec quelque truc qui doit révolutionner l'aviation, quelque nouveau système de casse-gueule qui vole épatamment... sur le papier.
— William Faulkner, Sartoris -
Lieu ou situation présentant un danger physique immédiat.
Dans l'univers impitoyable des marchés financiers, chaque décision mal calculée est un véritable casse-gueule où l'on risque de tout perdre en un claquement de doigts.
— (Citation fictive) -
(Argot) Alcool très fort.
Dans l'antre du vieux bistrot, les hommes avalaient leur casse-gueule comme un remède contre la vie monotone, laissant derrière eux une traînée de vapeurs d'alcool et de paroles aigries.
— (Citation fictive)
Casse-gueule - Adjectif
-
Qui présente un danger, risque ou péril élevé.
Mais ça avait suffi pour rendre glissante la courbure écorcée des troncs et les transformer sur toute leur longueur en pistes de voltige des plus casse-gueule qui soient.
— Pierre Pelot, Bienvenu les canpeurs
Expressions liées
- Aller au casse-gueule (aller à la guerre.)
Étymologie de « casse-gueule »
Composé des termes français casser et gueule.Usage du mot « casse-gueule »
Évolution historique de l’usage du mot « casse-gueule » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « casse-gueule » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « casse-gueule »
Citations contenant le mot « casse-gueule »
-
Pas de TouchID, un écran en moins (recopie vidéo au lieu de bureau étendu), une chauffe potentielle (et je crois qu'en clamshell le Mac tourne à une plus basse fréquence (c'était le cas à l'époque du Pismo en tout cas… ). Et je ne parle pas de l'aspect usure, moins bon refroidissement, de l'écran (compression des touches), rayures et du côté casse-gueule (Le chats et les gamins vont raffoler de ce truc)
MacGeneration — Brydge lance de nouveaux supports verticaux pour MacBook Air/Pro | MacGeneration -
C'est quasi un point de vue simenonien qu'adopte Téchiné, et le film pourrait faire partie de l'ambitieux portrait de la condition humaine du père de Maigret. Le cinéaste regarde, tient à distance, observe, laisse vivre ses personnages. Ces partis pris, intelligents mais casse-gueule à tenir, donnent au film sa cohérence sans pour autant délaisser l'émotion. Un grand sujet pour un grand film. Il est même possible de sortir heureux de la salle.
LExpress.fr — "L'Adieu à la nuit", soleil noir de Téchiné - L'Express
Traductions du mot « casse-gueule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | risky business |