Casse-gueule : définition de casse-gueule
Casse-gueule : définition du Wiktionnaire
Nom commun
casse-gueule \kas.ɡœl\ masculin
- Opération dangereuse, aventureuse, risquée, périlleuse.
- Toutes les semaines on nous exhibe ici des coucous comme celui-là, avec quelque truc qui doit révolutionner l'aviation, quelque nouveau système de casse-gueule qui vole épatamment... sur le papier. — (William Faulkner, Sartoris, trad. René-Noël Raimbault & Henri Delgove, éd. Gallimard, 1937, rééd. Folio, p. 455)
- Passage, obstacle dangereux.
- Par temps de pluie, ce sentier à flanc de montagne est un vrai casse-gueule.
- Eau-de-vie très forte.
- (Québec) Boule de mammouth.
Adjectif
casse-gueule \kas.ɡœl\ masculin et féminin identiques
-
Dangereux, risqué, périlleux.
- Cet escalier est carrément casse-gueule.
- Faites attention en descendant, les marches sont casse-gueules.
- Mais ça avait suffi pour rendre glissante la courbure écorcée des troncs et les transformer sur toute leur longueur en pistes de voltige des plus casse-gueule qui soient. — (Pierre Pelot, Bienvenu les canpeurs, in : Fluide glacial no 446, août 2013, p. 29a)
Étymologie de « casse-gueule »
Étymologie de casse-gueule - Wiktionnaire
Phonétique du mot « casse-gueule »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
casse-gueule | kasœgœl |
Évolution historique de l’usage du mot « casse-gueule »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « casse-gueule »
-
Dark doit une grande partie de sa réussite à la qualité de son écriture. Les voyages dans le temps sont souvent source de scénarios assez casse-gueule où se multiplient les incohérences. Il doit bien y en avoir quelques-unes ici, mais elles passent inaperçues au regard de l’extraordinaire maîtrise d’une intrigue qui multiplie les temporalités et les personnages (et les différentes versions de ces derniers) tout en conservant sa structure globale intacte, et ce y compris d’une saison à l’autre. Une telle complexité narrative pourrait laisser craindre une lisibilité peu évidente. S’il vaut mieux, il est vrai, ne pas trop se déconcentrer, la série arrive malgré tout à rester relativement fluide à regarder, grâce notamment à un montage impeccable facilitant grandement sa lecture. LE BLEU DU MIROIR | Critiques cinématographiques, DARK | Pourquoi il faut regarder la saison 3 sur Netflix
-
À noter que le film mêlera live action et animation, sans doute durant les phases, en miniature, d’exploration. Le film est encore en phase de préproduction, donc cela risque de prendre encore un peu de temps avant de savoir si ce projet, un chouïa casse-gueule, est une bonne idée ou non. Konbini - All Pop Everything : #1 Media Pop Culture chez les Jeunes, Oui, un film sur Le Bus magique est en préparation
-
La limitation de vitesse est un sujet casse-gueule en France. Surtout lorsque le débat est lancé à quelques jours d’une élection municipale. Échaudé par la fronde contre les 80 km/h sur le réseau secondaire, le gouvernement sait que le passage de 130 à 110 km/h sur autoroute est une "bonne mauvaise" idée qui peut le propulser dans le mur. À écouter la ministre des Transports on sent d’ailleurs que la proposition de la Convention citoyenne pour le climat destinée à réduire l’émission de gaz à effet de serre est aussi dangereuse qu’un aquaplaning sur une route de montagne. Pour flatter les électeurs écologistes, Élisabeth Borne se dit favorable à la baisse tout en ouvrant grand la porte du référendum. Une façon de ménager la chèvre et le chou qui laisse peu d’espoir sur l’application de cette mesure. Au pays de la bagnole, une telle polémique ferait chauffer la gomme au moins jusqu’en 2022. midilibre.fr, Chauffer la gomme - midilibre.fr
-
Côté fiction. Shaï, Djeneba, Ismaël et Aladi vivent aux abords de la Place des Fêtes dans le 19ème arrondissement parisien, ils sont amis depuis longtemps. Comme leurs copains, ils se posent des questions sur des thèmes aussi complexes que l’amour, l’amitié, la religion, le handicap, la mort, l’argent, la famille, le désir, l’homosexualité, la rupture, le mensonge, la liberté d’expression… Et pour aborder ces thèmes très casse-gueule, l’angle retenu de la série, c’est Tu préfères. D’un épisode à l’autre, les jeunes se renvoient la balle : « Et toi, tu préfères quoi ? Rihanna ou Beyoncé, être riche et amoureux ou pauvre et seul, manger du porc ou ne plus voir ta mère, enlever tes babouches ridicules ou perdre ta meilleure pote ? »,… Les dilemmes sont cornéliens, absurdes, impossibles mais il faut bien choisir, prendre position, s’affirmer, revendiquer haut et fort ses valeurs, chose fondamentale pendant l’adolescence. Toutelaculture, Websérie : « Tu préfères » de Lise Akoka et Romane Guéret - Toutelaculture
Traductions du mot « casse-gueule »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | risky business |