Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « casse-poitrine »
Casse-poitrine
[kasœpwatrin]
Définitions de « casse-poitrine »
Casse-poitrine - Nom commun
-
Eau-de-vie très forte, souvent rendue plus âcre par l'ajout de substances piquantes, utilisée autrefois.
Pour remonter rapidement mes forces épuisées, elle me permet de boire du vin falsifié, de l'eau-de-vie de pommes de terre et du casse-poitrine de betteraves.
— Paul Lafargue, La religion du capital
Étymologie de « casse-poitrine »
Composé des termes français casser et poitrine.Usage du mot « casse-poitrine »
Évolution historique de l’usage du mot « casse-poitrine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « casse-poitrine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « casse-poitrine »
Citations contenant le mot « casse-poitrine »
-
Dans les tavernes sombres où le vent s'engouffre sans pudeur, on trouve souvent des hommes au regard hagard, serrant contre leur cœur une bouteille de casse-poitrine comme l'ultime rempart contre leurs propres démons.
Gustave de Corbin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La première gorgée de casse-poitrine descendit dans sa gorge tel un brasier ardent, promesse d'une nuit blanche à refaire le monde jusqu'à ce que la lucidité abandonne son poste vigilant.
Henriette Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux marin racontait qu'à chaque escale, il troquait ses histoires de mer contre un peu de casse-poitrine, convaincu que les légendes se narraient mieux sous l'emprise brûlante de l'alcool fort.
Armand Dupré — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « casse-poitrine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | breakout |
| Espagnol | fugarse |
| Italien | scoppiare |
| Allemand | ausbrechen |
| Chinois | 爆发 |
| Arabe | انطلق |
| Portugais | saia |
| Russe | разразиться |
| Japonais | 起こる |
| Basque | breakout |
| Corse | schiattà |