La langue française

Casher, cawcher

Définitions du mot « casher, cawcher »

Trésor de la Langue Française informatisé

CASHER, CAWCHER, CÂCHÈRE, adj.

RELIG. (juive). [Notamment en parlant de la chair des animaux, et p. ext. de tout aliment] Conforme aux prescriptions rituelles. La carpe à la juive et l'entrecôte casher (A. Arnoux, Paris-sur-Seine,1939, p. 70).Un vin câchère (E. Weill, Choul'hâne Aroukh abrégé,Fondation Séfer, 1967, Paris, p. 607).
SYNT. Boucherie, charcuterie, restaurant, service casher; fromage, vin casher; manger casher.
Au fig. et fam. Convenable, conforme aux bonnes traditions (cf. Lar. 19e-20e, Guérin).
Prononc. et Orth. : [kaʃ ε:ʀ]. Lar. 19e, Guérin 1892 et Nouv. Lar. ill. donnent uniquement cawcher. Lar. 20e, s.v. casher, renvoie à kawcher et s.v. cawcher signale : ,,on écrit aussi casher``. On rencontre les formes casher ou cawcher ds Lar. encyclop. et Quillet 1965. Rob. Suppl. 1970 admet cawcher ou cas(c)her avec la possibilité d'intercaler un c dans la 2eforme. Enfin Lar. Lang. fr. propose casher ou cacher. Étymol. et Hist. 1867 cawcher (Lar. 19e); 1929 casher (Lar. 20e). Empr. à l'hébr. kāšēr « propre à l'usage rituel ». Cf. judéo-prov. cassè « pur, en parlant des viandes » ds Mistral (FEW t. 20, p. 26, s.v. kāšēr). Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Adjectif

casher \ka.ʃɛʁ\ masculin et féminin identiques, traditionnellement invariable

  1. (Judaïsme) Dans la religion judaïque, qualifie les viandes abattues selon les rites religieux prescrits.
    • Une boucherie cashère.
  2. (Par extension) Qualifie toute nourriture conforme aux restrictions diététiques de cette religion.
    • Les juifs très orthodoxes observent les lois diététiques cashères.
    • « Tiens. Rends-toi utile.
      — 
      Le Chat, la Belette, et le Petit Lapin. Ça vous va ?
      — Oui.
      — Non. Parce que si vous voulez, je peux chercher une fable qu’avec des animaux cashers. »

      — (Le Chat du Rabbin, 2011)
  3. (Par extension) (Figuré) Orthodoxe, catholique dans le sens de « régulier ».
    • Ce n’est pas très casher, ni très catholique, mais ça donne une ambiance un peu humoristique.
  4. En Algérie, le terme désigne une forme de saucisson halal souvent vendu en tranches de couleur rouge préparé avec de la viande et des olives, de la même façon que le saucisson casher autrefois consommé par les juifs.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adjectif

cawcher \ka.ʃɛʁ\ masculin et féminin identiques invariable (orthographe traditionnelle)

  1. → voir casher.

Adjectif

cawcher \ka.ʃɛʁ\ masculin et féminin identiques invariable (orthographe traditionnelle)

  1. → voir casher.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « casher »

(XIXe siècle) De l’hébreu כָּשֵׁר, kašér de sens identique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « casher »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
casher kaʃɛr

Évolution historique de l’usage du mot « casher »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « casher »

  • Yom Kippour : pour vivre hébreux, vivons casher. De Jacques Pater / Le Petit Pater illustré
  • MUNICH — Il y a quelques mois, avant la pandémie de coronavirus, j’ai été invité au centre communautaire religieux du Forum pour l’islam à Munich où l’on m’a remis un livre et une tablette de chocolat. Sur l’emballage de la confiserie, il y avait écrit en allemand, en hébreu et en arabe les mots « casher » et « halal ». The Times of Israël, Une musulmane allemande innove avec du chocolat casher-halal | The Times of Israël
  • Le rapport d’étude de marché casher sel donne un résumé concis des définitions, des types, des applications et des principaux acteurs / fabricants de l’industrie casher sel. Il fournit une enquête complète, compétente et significative sur le marché casher sel. En outre, le rapport casher sel révèle également la création de modèles, de stratégies monétaires et sociales de l’industrie casher sel, des points de vue de plans modernes sur le principe provincial. Le rapport sur le marché de casher sel reconnaît les tendances futures du marché compte tenu des parties du marché passées et actuelles de l’industrie casher sel. , Concours du marché casher sel par joueurs, types, applications, régions et prévisions d’ici 2019-2024 – The Fordactu
  • Rapport sur le marché mondial de casher sel 2020 – rapport de 2026 fournit un aperçu de base de la part de marché de casher sel, du segment des concurrents avec une introduction de base des principaux fournisseurs, régions principales, types de produits et industries finales. Identifie et analyse également les tendances émergentes ainsi que les principaux moteurs, défis, opportunités et stratégies d’entrée pour diverses entreprises de l’industrie casher sel. Ce rapport donne un aperçu historique des tendances du marché casher sel, des revenus, de la capacité, de la croissance, de la structure des coûts et de l’analyse des principaux moteurs. , Marché casher sel: taille de l’industrie mondiale 2020, part, utilisations, avantages, tendances, application de croissance, principaux fabricants et prévisions de demande 2026 – InFamous eSport
  • Global casher sel Marché 2020 Industrie Recherche rapport est une étude professionnelle et approfondie sur les principales conditions du marché régional du monde, en se concentrant sur les principales régions (Amérique du Nord, Europe et Asie-Pacifique). Il couvre le paysage du marché et ses perspectives de croissance dans les années à venir. Le rapport comprend également une discussion sur les principaux fournisseurs opérant sur ce marché mondial. Ce rapport se concentre sur les principaux moteurs, contraintes, opportunités et menaces pour les acteurs clés. Il fournit également une analyse granulaire de la part de marché, de la segmentation, des prévisions de revenus et une analyse régionale jusqu’en 2026. , Marché casher sel – Perspective de l’industrie, analyse complète, taille, part, croissance, segment, tendances et prévisions – InFamous eSport
  • Mondiale « Capsules vides halal et casher marché » Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Capsules vides halal et casher. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Capsules vides halal et casher par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Capsules vides halal et casher rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Capsules vides halal et casher rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Capsules vides halal et casher 2020 Tendances de lindustrie, Partager, Taille, la demande, les opportunités de croissance, lindustrie du revenu, lavenir et lanalyse daffaires par Prévisions – 2026 – Derrière-l'Entente.com
  • Mondiale « Certification des aliments casher marché » Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Certification des aliments casher. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Certification des aliments casher par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Certification des aliments casher rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Certification des aliments casher rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Certification des aliments casher 2020: Tendances de lindustrie, la croissance, la taille, Segmentation, Demandes futures, dernière innovation, les ventes du revenu par Prévisions régionales à 2026 – JustFamous
  • Mondiale « Les aliments casher marché » Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale Les aliments casher. En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier Les aliments casher par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. Les aliments casher rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing Les aliments casher rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Taille du marché mondial Les aliments casher 2020 Taille de lindustrie, tendances futures, les facteurs de croissance clés, la demande, Affaires Partager, Ventes et revenus, lecteurs Fabrication, application, portée et possibilités analyse par Outlook – 2026 – Derrière-l'Entente.com

Images d'illustration du mot « casher »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « casher »

Langue Traduction
Anglais kosher
Espagnol kosher
Italien kosher
Allemand koscher
Portugais kosher
Source : Google Translate API

Synonymes de « casher »

Source : synonymes de casher sur lebonsynonyme.fr

Casher

Retour au sommaire ➦

Partager