Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « captation »
Captation
[kaptasjɔ̃]
Définitions de « captation »
Captation - Nom commun
-
(Droit, Physique) Procédure par laquelle on s'approprie quelque chose.
D'une manière générale le pouvoir d’achat des salariés et des retraités recule : traduction implacable de la captation de plus de 10 points de valeur ajoutée par le capital au détriment des salaires, […].
— Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d'avance; la Gauche décomplexée -
(Figuré) Acte d'obtenir l'influence ou le contrôle sur une personne ou une chose par des moyens souvent subtils ou rusés.
Il flairait quelque manœuvre du père, une savante captation autour du fauteuil de l’infirme, que ses vices, si précoces jadis, reprenaient, aux approches de la mort.
— Émile Zola, Le Docteur Pascal -
(Tromperie) Pratique consistant à user de mensonges ou tromperies pour persuader quelqu'un d'accorder un avantage ou un don.
La captation, un peu surveillée dans le monde, ne l’est point dans les couvents où elle est plus dangereuse, s'exerçant sur des personnes enfermées et dépendantes.
— Jules Michelet, Du prêtre -
(Audiovisuel) Action d'enregistrer audiovisuellement un événement tel qu'un concert ou une représentation théâtrale.
Jérémy va faire une captation pour un DVD, sans doute cette année à la Cigale.
— site jeremyferrari.fr, 2011
Expressions liées
- Accuser quelqu'un de captation
- Captation d'héritage, de testament
Étymologie de « captation »
Du latin captatio, de captare, capter.Usage du mot « captation »
Évolution historique de l’usage du mot « captation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « captation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « captation »
Citations contenant le mot « captation »
-
Théâtre Sorano de Toulouse, direction Sébastien Bournac, aligne une magnifique programmation en captation gratuite lien captation ; notre choix : Scènes de violences conjugales de Gérard Watkins ( lien notre critique) et En route, Kaddish, texte et mise en scène David Geselson (lien captation – lien notre critique). Et l’incontournable Doreen du même David Geselson, où l’on retrouve son théâtre naturaliste immersif, attachant décalé et réjouissant.
Toutelaculture — Aller au théâtre de son salon, semaine du 1er Juin, notre sélection - Toutelaculture -
C’est un parcours sans faille et une interprétation mûrie, servant au plus près l’écriture bartokienne, que nous offrent les Diotima dans cette intégrale qui coudoie celle de leurs plus illustres prédécesseurs (les Juillard, Keller et Alban Berg en particulier). S’y exercent l’énergie autant que la profondeur du geste compositionnel, avec une sonorité chaleureuse toujours sous contrôle et quelque chose d’organique dans le mixe des quatre parties qui fait aujourd’hui la couleur singulière des Diotima. L’excellente captation en décline toute la palette des nuances et la vitalité de l’expression.
L’intégrale des quatuors de Bartók sous les archets des Diotima « À Emporter « ResMusica -
Lundi, veille de la réouverture du restaurant emblématique de la rue Esquermoise, on a pu assister à une performance peu banale : un concert baroque, dont la captation vidéo sera diffusée le 21 juin, jour de la fête de la Musique, sur la page Facebook de Hello Lille.
La Voix du Nord — Lille : quand la maison Meert accueille un concert baroque dans ses murs -
Une bien belle façon de conclure le week-end. Superbe démonstration du corps de ballet masculin magnifié par John Cranko, et on ne se lasse pas de Friedemann Vogel et Alicia Amatriain. Cette captation nous fait presque ressentir le plaisir d'un spectacle "live". https://t.co/VJ2JpmS8XW
#Ballet & Tweet – S19-20 EP37 | Danses avec la plume – L'actualité de la danse -
La personne reçoit une injection intraveineuse du marqueur isotopique à dose variable en fonction du poids corporel. La réalisation des clichés scintigraphiques débute entre la première et la quatrième heure suivant l'injection, en fonction de la vitesse de captation osseuse du produit.
Figaro Santé — Scintigraphie osseuse - Qu’est-ce que c’est ? - Fiches santé et conseils médicaux -
Selon ces observations, le flux de photons est ici cinq fois plus élevé que dans des espèces de mollusques bivalves dépourvues d’iridocytes. Une captation optimale réalisée en toute sécurité puisque ces cellules protègent également les algues d’un risque de brûlure en réfléchissant la lumière solaire dans les tissus profonds du tridacne.
L'EnerGeek — Le mollusque, un modèle de technologie photovoltaïque - L'EnerGeek -
Les sept maladies ajoutées font partie d'un groupe de 24 « erreurs innées du métabolisme (EIM) » que la HAS a évaluées. Il s'agit de « la leucinose (MSUD), l'homocystinurie (HCY), la tyrosinémie de type 1 (TYR-1), l'acidurie glutarique de type 1 (GA-1), l'acidurie isovalérique (IVA), le déficit en déshydrogénase des hydroxyacyl-CoA de chaîne longue (LCHAD), et le déficit en captation de carnitine (CUD) ».
leparisien.fr — Dépistage chez les nouveau-nés : bientôt des tests pour 7 maladies supplémentaires - Le Parisien -
ARISE nationalise pour empêcher la captation par des particuliers de biens communs comme les ressources naturelles. De même, l’outil monétaire, ne saurait être soustrait à la société sans amputer la capacité des Gabonais à se saisir de son destin économique. Aussi la nationalisation des emplois doit être un postulat pour toute politique de rupture.
7joursinfo.com — ARISE dans le processus de développement social des Gabonais et de la nationalisation des emplois. | 7joursinfo.com
Traductions du mot « captation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | capture |
| Espagnol | captación |
| Italien | captazione |
| Allemand | aufnahme |
| Portugais | captação |