La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caniculaire »

Caniculaire

[kanikylɛr]
Ecouter

Définitions de « caniculaire »

Caniculaire - Adjectif

  • Relatif à la canicule; désignant une période de forte chaleur, généralement torride.

    C'est par un jour caniculaire de la fin de juillet 1911, dans un long couloir étroit sur lequel donnaient, toutes portes ouvertes, les petites pièces étouffantes du Conseil supérieur de la guerre.
    — Victor Margueritte, Au bord du Gouffre

Étymologie de « caniculaire »

Du latin canicularis, dérivé de canicula, signifiant canicule. Au XVIIe siècle, la forme caniculier était également utilisée mais est tombée en désuétude.

Usage du mot « caniculaire »

Évolution historique de l’usage du mot « caniculaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caniculaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « caniculaire »

Citations contenant le mot « caniculaire »

  • Il explique qu’on pourrait ressentir des vagues de chaleur, surtout au mois de juillet et début août, mais que ce ne sera pas un été caniculaire. Les jardiniers qui n’auront pas attendu suffisamment pour planter leurs plants de tomates à l’extérieur pourront se réjouir : les avis de gel sont maintenant derrière nous.
    Quebec Hebdo — Un été de beau temps «chaud mais pas caniculaire»
  • Ces températures très élevées sont-elles annonciatrices d'un été caniculaire ?
    LCI — Le pic de chaleur de cette semaine annonce-t-il un été caniculaire ? | LCI
  • Ces fortes chaleurs de juin annoncent un été 2020 très chaud. La France va t-elle connaître plusieurs vagues caniculaires comme en 2019 ? Pour rappel, la France a connu deux canicules l'été 2019, dès le mois de juin, et plusieurs villes ont battu des records de température. Attendez-vous à avoir chaud aujourd'hui, et découvrez nos astuces pour garder la maison au frais, mais aussi nos conseils pour éviter la déshydratation.
    Canicule 2020 : plan canicule en France, comment se protéger en cas de fortes chaleurs ?
  • « Mercredi, jeudi et vendredi, les températures élevées dépasseront les seuils  biométéorologiques qui sont pour la Haute-Vienne et la Creuse, de 20° la nuit et 34° la journée et pour la Corrèze, ce seuil est de 19° la nuit et 36° la journée. Pour parler de canicule, il faut que les températures dépassent les fameux seuils au moins trois jours successifs sinon on parle de pic de chaleur », explique Françoise Marguerat, climatologue à la station Météo-France de Limoges-Bellegarde. « On parle de canicule précoce, mais on oublie vite qu'en juin 2017, nous avons connu aussi, un épisode caniculaire », rappelle la spécialiste.
    www.lepopulaire.fr — Mais au fait, c'est quoi une canicule ? - Limoges (87000)
  • « Si vous en voyez une, laissez la faire. Elle n’est pas dangereuse », insiste Pascal. Selon lui, il faut plutôt se méfier quand on aperçoit une guêpe ou un frelon asiatique. L’abeille charpentière s’est reproduite dans le nord de la France après l’épisode caniculaire de 2003.
    actu.fr — Faut-il avoir peur des "abeilles bleues" qui butinent dans les jardins du Pas-de-Calais ? | Actu Pas-de-Calais
  • Les 40 degrés ont été largement dépassés dans le Sud-Ouest jeudi. Le pic caniculaire encore en place ce vendredi laissera la place à des jours plus respirables dès samedi.
    Terre-net — Toujours un pic caniculaire ce vendredi avant un week-end respirable
  • Demain, le temps sera essentiellement nuageux, mais aucune précipitation n'est attendue. La température de l'air sera caniculaire : s'élevant à 30 °C en moyenne, son maximum de 37 °C sera atteint de 15 h à 16 h.
    Var-Matin — Montferrat : la météo du jeudi 30 juillet 2020 - Var-Matin
  • AMSTERDAM – À la suite d’un été caniculaire aux Pays-Bas, un arbre planté il y a plusieurs années par une femme juive près de la capitale a produit ce qui pourrait être le premier fruit de l’etrog produit naturellement dans le pays depuis des décennies.
    Hollande : le premier etrog cultivé naturellement depuis des décennies a poussé - The Times of Israël

Traductions du mot « caniculaire »

Langue Traduction
Anglais scorching
Espagnol canicular
Italien torrida
Portugais tórrido
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.