La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cal »

Cal

[kal]
Ecouter

Définitions de « cal »

Cal - Nom commun

Cal — définition française (sens 1, nom commun)
(Médecine) Épaississement de la peau résultant d'une friction répétée, notamment sur les pieds, les mains ou les genoux.
[…] ce sont de vieux outils qui se placent tout naturellement à l’aise dans les cals de la main qui les manipule habituellement […]
— Jean Giono, Le hussard sur le toit
(Médecine) Processus de fusion des fragments d'un os fracturé.
(Botanique) Formation cellulaire indifférenciée consécutive à une blessure, initiée par le facteur de transcription WIND1 chez certaines plantes.

Expressions liées

  • Avoir du cal au cœur (être durci dans sa sensibilité.)
    Pour avoir du cal au cœur, il n'est pas moins bon
    — Gustave Flaubert, Correspondance

Étymologie de « cal »

Du latin callum (cal, callosité, durillon, peau épaisse, couenne, croûte).

Usage du mot « cal »

Évolution historique de l’usage du mot « cal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cal »

Citations contenant le mot « cal »

  • La gloire est comme ces navires où l'on ne meurt pas seulement à ciel ouvert mais aussi dans l'obscurité pathétique des cales.
    Pierre Brossolette — son discours à la BBC, le 22 septembre 1942
  • Touché au scaphoïde, en plus d'une commotion cérébrale et d'un cou froissé, Cal Crutchlow n'était pas au départ de la course précédente à Jerez et il était, comme Marc Márquez, dans une salle d'opération mardi. Qu'à cela ne tienne, demain matin il sera en piste, avec la ferme intention, cette fois, d'aller au bout de son week-end.
    Jerez : Crutchlow pointe du doigt la profondeur des bacs à graviers
  • Il y a tellement de gens qui trouvent à travers le monde la seule femme qu’ils puissent aimer, que l’énorme fréquence de ces rencontres me rend sceptique, moi qui ai un certain respect du calcul des probabilités.
    Tristan Bernard — Deux amateurs de femmes
  • Çò primièr fanton, cal de merluça. La merluça, c’est la morue. De la morue ou bien de l’aiglefin de Norvège, séché. Et oui, à l’origine, le stockfisch était rapporté par les bateliers, qui remontaient le Lot, depuis le port de Bordeaux. Avètz tanben de patanons, de trufas dins l’estofinada / vous avez comme autre ingrédient dans le stockfisch, de patanons / des pommes de terre, d’uòus / des œufs crus et cuits, de burrada / de la crème fraîche, e puèi d’òli de noses / et de l’huile de noix. 
    France Bleu — L'estofinade
  • Rins a peu d’espoir, épaule en risque de déboîtage permanent, Cal Crutchlow continue de piloter avec un poignet brisé (scaphoïde), Aleix Espargaro est en déroute quand ses résultats en essais de début d’année étaient prometteurs, les rêves de ces pilotes sont sans doute de finir et de prendre des points.
    Autonewsinfo — MOTOGP 2020 À BRNO : JOHANN ZARCO VISE UN TOP 5. | Autonewsinfo
  • “Perqué cal legir Miquèu de Camelat” per Sèrgi Labatut Centre Occitan Rochegude, le samedi 19 février à 17:00 “Perqué cal legir Miquèu de Camelat” per Sèrgi Labatut
    Unidivers — “Perqué cal legir Miquèu de Camelat” per Sèrgi Labatut Centre Occitan Rochegude Albi samedi 19 février 2022
  • Tout le monde apprécie d’avoir un peu d’argent, mais en avoir autant que moi, c’est un peu comme manger du pop-corn : ça cale mais ça ne nourrit pas son homme.
    Ted Turner — Le nouvel économiste
  • Les cofondateurs de Slack, Cal Henderson et Stewart Butterfield, lors de l'introduction en Bourse à New York, en juin 2019
    Challenges — Fondateur de Slack: "Les salariés ne renonceront pas à leur autonomie" - Challenges

Traductions du mot « cal »

Langue Traduction
Anglais callus
Espagnol callo
Italien callo
Allemand kallus
Portugais calo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.