La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « casher »

Casher

[kaʃɛr]
Ecouter

Définitions de « casher »

Casher - Adjectif

  • (Judaïsme) Se dit des aliments, notamment des viandes, préparés conformément aux rites et lois alimentaires juifs.

    Dans l'univers gastronomique, le label 'casher' garantit que chaque aliment a été préparé selon les rites et lois alimentaires propres à la tradition juive.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Désigne une nourriture respectant les interdictions diététiques spécifiques au judaïsme.

    « Tiens. Rends-toi utile.— Le Chat, la Belette, et le Petit Lapin. Ça vous va ?— Oui.— Non. Parce que si vous voulez, je peux chercher une fable qu’avec des animaux cashers. »— (Le Chat du Rabbin, 2011)
  • (Figuré) Qualifie ce qui est conforme à un ensemble de règles ou de normes strictes.

    Face aux exigences réglementaires draconiennes de cette industrie, seules les opérations financières irréprochables peuvent prétendre à l'étiquette 'casher'.
    (Citation fictive)
  • (En Algérie) Désigne un type de saucisson halal contenant de la viande et des olives, vendu en tranches rouges; inspiré du saucisson casher traditionnellement consommé par les Juifs.

    Dans les charcuteries algériennes, on notera la présence de l’irrésistible 'casher', saucisson halal garni de viande et d'olives, une version régionale du saucisson casher traditionnellement dégusté par la communauté juive.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Fromage, vin casher (manger casher)

Étymologie de « casher »

Du XIXe siècle. De l'hébreu כָּשֵׁר, kašér de sens identique.

Usage du mot « casher »

Évolution historique de l’usage du mot « casher » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « casher » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « casher »

Citations contenant le mot « casher »

  • Rapport sur le marché mondial de casher sel 2020 – rapport de 2026 fournit un aperçu de base de la part de marché de casher sel, du segment des concurrents avec une introduction de base des principaux fournisseurs, régions principales, types de produits et industries finales. Identifie et analyse également les tendances émergentes ainsi que les principaux moteurs, défis, opportunités et stratégies d’entrée pour diverses entreprises de l’industrie casher sel. Ce rapport donne un aperçu historique des tendances du marché casher sel, des revenus, de la capacité, de la croissance, de la structure des coûts et de l’analyse des principaux moteurs.
    Marché casher sel: taille de l’industrie mondiale 2020, part, utilisations, avantages, tendances, application de croissance, principaux fabricants et prévisions de demande 2026 – InFamous eSport
  • Le rapport d’étude de marché casher sel donne un résumé concis des définitions, des types, des applications et des principaux acteurs / fabricants de l’industrie casher sel. Il fournit une enquête complète, compétente et significative sur le marché casher sel. En outre, le rapport casher sel révèle également la création de modèles, de stratégies monétaires et sociales de l’industrie casher sel, des points de vue de plans modernes sur le principe provincial. Le rapport sur le marché de casher sel reconnaît les tendances futures du marché compte tenu des parties du marché passées et actuelles de l’industrie casher sel.
    Concours du marché casher sel par joueurs, types, applications, régions et prévisions d’ici 2019-2024 – The Fordactu
  • Yom Kippour : pour vivre hébreux, vivons casher.
    Jacques Pater — Le Petit Pater illustré
  • MUNICH — Il y a quelques mois, avant la pandémie de coronavirus, j’ai été invité au centre communautaire religieux du Forum pour l’islam à Munich où l’on m’a remis un livre et une tablette de chocolat. Sur l’emballage de la confiserie, il y avait écrit en allemand, en hébreu et en arabe les mots « casher » et « halal ».
    The Times of Israël — Une musulmane allemande innove avec du chocolat casher-halal | The Times of Israël

Traductions du mot « casher »

Langue Traduction
Anglais kosher
Espagnol kosher
Italien kosher
Allemand koscher
Portugais kosher
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.