Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « buée »
Buée
[bye]
Définitions de « buée »
Buée - Nom commun
-
(Désuet) Opération de lavage du linge.
Et affin de vous descouvrir l’industrie de ce bon Escossois, il trouva fasson d’apprendre a blanchir les draps linges,(…). Il demouroit bien souvent, a cause de faire la buee, ung jour et deux jours, es maisons dessus dictes ; et le faisoit on coucher avecques la chambriere et aucunes foiz avecques sa fille.
— Anonyme, Les Cent nouvelles nouvelles - vers 1460 -
(Général) Vapeur d'eau condensée en fines gouttelettes.
(Figuré) — […] et le Démon profite de cette accalmie pour entrer en scène.Il lui apparaît sous des formes belliqueuses de monstres, casse tout, fuit, en s’effumant dans des buées puantes ; […]. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
Expressions liées
- Buer du linge (19e siècle, langage français, action de passer de la buée sur du linge, exemple de P. Hamp)
Étymologie de « buée »
Du Berry buée, vapeur humide, buie, bugée, lessive; du Genevois bouïe, petite lessive; du Bourguignon bouie, lessive; du Wallon bouwêie, lessive; du Provençal et Espagnol bugada; de l'Italien bucato. Potentiellement dérivé de l'Italien buca, trou, bucare, filtrer. Selon Diez, l'Allemand bauchen, laver, Flamand bukken, est tiré des langues romanes. Les formes bouwêie, bugada, bucato, ne permettent pas de tirer ce mot d'un radical Latin buere, imbiber, qui se trouve dans im-buere; il faut dans le radical un c ou un g.Usage du mot « buée »
Évolution historique de l’usage du mot « buée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « buée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « buée »
Citations contenant le mot « buée »
-
Les affaires de désir ont lieu dans le nez : buée, fumée, rosée, ondes, particules, répulsions ou attractions invisibles, odeurs en creux et limaille en l'air.
Philippe Sollers — Passion fixe -
La vie est une vapeur, légère buée qui mouille la paume de la main, et puis rien.
Jaime Garcia Terres — Celui-là était roi -
La vérité, que personne n'avoue, c'est qu'une fois les illusions enfuies, on passe sa vie à souffler sur le miroir aux regrets. Mais toujours la buée s'efface.
Henri Béraud — La Martyre de l'obèse -
L’analyse du marché Films anti-buée pelables mondial de 2015 à 2017 est un rapport de marché qui a été compilé via l’étude et la compréhension de tous les facteurs qui influent le marché de manière positive comme négative. Certains des facteurs principaux qu’il faut prendre en compte sont : divers rudiments orientant le marché, les opportunités à venir, les freins, les analyses régionales, divers types & applications, l’analyse des impacts du COVID-19 et les principaux acteurs clefs du marché Films anti-buée pelables.se connecter à la vente dexperts [email protected] or call us on +1-312-376-8303.
Instant Interview — Étude du marché Films anti-buée pelables de juin 2020 avec les impacts de l’épidémie de COVID-19 sur la Production et les Ventes pour les meilleurs acteurs Uflex, Rockwell Solutions, Toray Plastics America, Berry Global, Bemis – Instant Interview -
Ce masque unique en son genre fonctionne pour réduire la propagation des gouttelettes respiratoires par le porteur. Le haut du masque comporte un pont nasal moulable pour aider à le maintenir en place et à atténuer le flux d’air vers les yeux, ce qui aide à empêcher la formation de buée sur les lunettes. Il peut également être lavé et séché, ce qui le rend plus respectueux de l’environnement que de nombreuses options jetables à usage unique.
Mode in Textile — Under Armour invente un masque pour sportifs unique en son genre -
Il est fabriqué avec une couche de nanoparticules d’or, puis une couche de dioxyde de titane, à nouveau des particules d’or puis par dessus du dioxyde de titane, et ainsi de suite. Cette métasurface est ensuite posée sur une surface en verre et permet de la réchauffer, tout en garantissant l’aridité, ce qui empêche la buée de se former.
Daily Geek Show — Dites enfin adieu à la buée sur vos lunettes grâce à cette invention -
Le masque de protection peut contribuer à créer de la buée dans les lunettes.
Radio-Canada — Masque de protection : comment réduire la buée dans vos lunettes? | Tout un matin -
Les personnes qui portent des lunettes apprennent à leurs dépens qu'il est difficile d'empêcher la buée de se former sur les verres lorsqu'on met un masque.
Radio-Canada.ca — Comment éviter la buée dans ses lunettes lorsqu’on porte un masque? | Coronavirus | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « buée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fogging |
| Espagnol | vapor |
| Italien | condensa |
| Allemand | beschlag |
| Portugais | humidade |