Brillantine

Définitions de « brillantine »

Brillantine - Nom commun

• Substance cosmétique, généralement sous forme de pommade ou liquide, conçue pour donner un aspect lustré aux cheveux et à la barbe.

  Le style chanteur de charme, col blanc ouvert sur une médaille pieuse, cheveu rare plaqué par la brillantine.

Étymologie de « brillantine »

Évolution historique de l’usage du mot « brillantine » depuis 1800

Synonymes de « brillantine »

• gomina
• cosmétique
• percale
• bandoline
• pommade
• huile
• brillant

Citations contenant le mot « brillantine »

• Mais parler de retour est peut-être un peu excessif. Car bien que nous considérions les drive-ins comme une machine à remonter le temps vers les années 50 (y compris les patins à roulettes, les bombes de laque et les litres de brillantine et le bubble gum), les probabilités que nos grands-parents y aient mis un pied (ou une roue) sont assez faibles.

• "La mode a commencé il y a deux ans. Elle a explosé avec la révolution de Tahrir. Les gens se sentent plus libres", avance Omar Dabbour, acteur de 23 ans et militant connu sur la place. Lui affiche une imposante chevelure naturelle à l'afro digne des "Jackson five" --petite originalité au milieu d'un océan de brillantine.

• L’huile d’olive (Zit El Ud) est une véritable panacée; Partout, elle est administrée par voie orale comme médicament des affections hépatiques, de la constipations, des affections ORL et broncho-pulmonaires, des asthénies, de l’inappétence. C’est aussi un antidote de tous les poisons. En masque capillaire, elle est utilisée comme brillantine donnant aux cheveux vigueur et souplesse. C’est un excipient courant dans la fabrication des pommades, des liniments, des gouttes articulaires et les huiles capillaires.

• La meneuse de revue fait des cheveux courts, plaqués et gominés sa signature. Pour maintenir sa coiffure, elle utilise de la brillantine Bakerfix d’autres avancent qu’il s’agit plutôt de bandoline, un produit cosmétique fixatif destiné aux cheveux.

• L'acteur impose le frac et la brillantine pour transformer le vampire en dandy. En 1931, lorsqu'il reprend le rôle à l'écran, l'Universal flaire l'affaire publicitaire. Lugosi, qui ne quitte plus son costume noir, reçoit la presse dans une maison décorée de toiles d'araignée. On dit qu'il partage sa vie avec des chauves-souris et dort dans un cercueil. Il se marie cinq fois, mais qui pourrait supporter cette existence (et, paraît-il, cette haleine) de déterré ?

• Pour finir en beauté, centrons-nous sur ces traductions mythiques qui restent collées au cerveau comme la brillantine reste associée à John Travolta dans Grease. Euh, pardon, dans Brillantine, tel que le film est intitulé dans le Canada francophone ! Patrick Swayze n'a pas été épargné puisqu'il a joué dans Dance Lascive (Dirty Dancing). Robert De Niro était Comme un Taureau Sauvage dans Raging Bull, et Brad Pitt faisait partie du Commando des Bâtards dans Inglorious Basterds.

Traductions du mot « brillantine »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de brillantine sur lebonsynonyme.fr