La langue française

Gomina

Sommaire

  • Définitions du mot gomina
  • Étymologie de « gomina »
  • Phonétique de « gomina »
  • Citations contenant le mot « gomina »
  • Traductions du mot « gomina »
  • Synonymes de « gomina »

Définitions du mot gomina

Trésor de la Langue Française informatisé

GOMINA, subst. fém.

Pommade servant à maintenir les cheveux collés. Thérèse trouvait « qu'il n'avait pas l'air très net ». La gomina retenait mal des épis de cheveux rebelles qui se redressaient (Mauriac, Fin nuit,1935, p. 98).
REM.
Gominer (se), verbe pronom.Passer sa chevelure à la gomina. (Ds Rob. Suppl. 1970, Lar. Lang. fr., Lexis 1975).
Prononc. : [gɔmina]. Étymol. et Hist. 1935 (Mauriac, loc. cit.). Nom d'une marque déposée le 12 oct. 1926 empr. à l'hispano-amér. d'Argentine gomina « cosmétique pour fixer les cheveux » (v. Al.) dér. de l'esp. goma (gomme*).

Wiktionnaire

Nom commun

gomina \ɡɔ.mi.na\ féminin

  1. (Coiffure) Pommade pour lustrer les cheveux.
    • Une mèche de cheveux, poisseuse de gomina, lui pendait sur le nez, en baguette de tambour […] — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Il entrera en maître, il accrochera son chapeau à la patère ; il poussera une reconnaissance dans la « chambre bleue » de Maman, dans la mienne ; il inspectera avec un gros sourire ce féminin royaume de linge épars, de bas à remailler, de juponnantes housses ; il se carrera dans le fauteuil de grand-mère où nul, depuis sa mort, ne s’est assis ; il sortira son paquet de Camel et la grande salle sentira l’homme, la gomina, la cigarette. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, page 42)
    • Pour plus de précautions, ma mère mit sa robe noire à boutons et col blancs, me fit enfiler mon costume de velours et, comme pour un dimanche, me passa sur les cheveux une couche de gomina, produit gluant qu’elle fabriquait elle-même dans des pots à confiture et qui donnait en séchant l’impression de porter un casque. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 25)
    • Il s’oignit de gomina, et traqua plaqua implacablement les touquettes qui rebiquaient. — (Patryck Froissart, La Mise à nu, Mon Petit Éditeur, 2011, page 308)

Forme de verbe

gomina \ɡɔ.mi.na\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe gominer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gomina »

(1933) Originalement un nom déposé, de l’espagnol goma, « gomme ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gomina »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gomina gɔmina

Citations contenant le mot « gomina »

  • Toi gomina qui parle beaucoup là , que comprends tu de la gestion de talon avec beaucoup de dettes au nom du pays avant de parler des gens de djougou , qui ont déjà du mal pour survivre La Nouvelle Tribune, Gomina sur les mairies : si la population connait son rôle, elle participera davantage – La Nouvelle Tribune

Traductions du mot « gomina »

Langue Traduction
Anglais gomina
Espagnol gomina
Italien gomina
Allemand gomina
Chinois 戈米纳
Arabe جومينا
Portugais gomina
Russe gomina
Japonais ゴミナ
Basque gomina
Corse gomina
Source : Google Translate API

Synonymes de « gomina »

Source : synonymes de gomina sur lebonsynonyme.fr
Partager