Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « breuiller »
Breuiller
Sommaire
- Définitions de « breuiller »
- Étymologie de « breuiller »
- Phonétique de « breuiller »
- Fréquence d'apparition du mot « breuiller » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « breuiller »
- Traductions du mot « breuiller »
- Synonymes de « breuiller »
- Combien de points fait le mot breuiller au Scrabble ?
Définitions de « breuiller »
Trésor de la Langue Française informatisé
BREUILLER1, verbe intrans.
Région. Beugler. − Qu'est-ce qu'a donc la vache? − Elle breuille (Renard, Journal,1908, p. 1180).
Étymol. et Hist. 1908, supra. Mot dial. attesté notamment dans les dial. du Centre (Jaub.), de l'Anjou (Verr.-On.), de Touraine (J.-M. Rougé, Le Folklore de la Touraine, 1943); issu du lat. *bragulare, v. brailler, avec peut-être infl. du vocalisme de beugler. Fréq. abs. littér. : 1.
BREUILLER2, verbe trans.
MAR., vx fr. ,,Larguer une voile ou les voiles`` (Jal1).
Rem. Attesté dans les dict. du xixes., Lar. 20eet Quillet 1965.
Prononc. Dernière transcr. dans DG : breù-yé. [λ] mouillée pour la finale dans Littré. Étymol. et Hist. 1643 (Fournier, Hydrographie, Paris, p. 42). Dér. de breuil2*; dés. -er.
Wiktionnaire
Verbe - français
breuiller \bʁœ.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Marine) Carguer et trousser les voiles.
Littré (1872-1877)
BREUILLER (breu-llé, ll mouillées) v. a.
- Terme de marine. Carguer et trousser les voiles.
Étymologie de « breuiller »
Breuil 2.
- → voir breuil
Phonétique du mot « breuiller »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| breuiller | brœijr |
Fréquence d'apparition du mot « breuiller » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « breuiller »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « breuiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shout |
| Espagnol | gritar |
| Italien | urlo |
| Allemand | schreien |
| Chinois | 喊 |
| Arabe | يصيح، يصرخ، صيحة |
| Portugais | gritar |
| Russe | кричать |
| Japonais | 叫ぶ |
| Basque | oihukatu |
| Corse | briunà |
Synonymes de « breuiller »
Source : synonymes de breuiller sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot breuiller au Scrabble ?
Nombre de points du mot breuiller au scrabble : 11 points