Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brebis »
Brebis
[brǝbi]
Définitions de « brebis »
Brebis - Nom commun
- Brebis — définition française (sens 1, nom commun)
- (Fromagerie) Fromage élaboré à partir du lait de brebis.
-
(Religion) Fidèle chrétien guidé par son pasteur spirituel.
Voilà, le dix-neuvième siècle finissant, ce qui s'est passé dans la République française. Et de douces brebis du Christ demandent à recommencer.
-
(Zoologie) Désigne la femelle du bélier.
[…] et on n’entend jamais, en traversant un village, le beuglement d’une vache, le bêlement d’une brebis.
Expressions liées
- Brebis blanche
- Brebis comptées, le loup les mange (on n'est jamais à l'abri d'un accident, malgré les précautions prises.)
-
Brebis galeuse (personne considérée comme néfaste et que pour cette raison on tient à l'écart)
Ainsi, sous la domination de l'homme, le beau sexe était tout pareil à un troupeau bien conduit, et si bien morigéné, que ce troupeau en était arrivé à faire lui-même sa police, et à chasser spontanément de sa masse toutes les têtes indociles, toutes les brebis galeuses.
— Larbaud, Fermina Marquez -
Brebis égarée (chrétien tombé dans le péché)
Jésus aussi était un simple berger. Mais quel berger mon enfant. Berger de quel troupeau. Pasteur de quelles brebis. En quel pays du monde. Pasteur de cent brebis qui sont demeurées dans le bercail, pasteur de la brebis égarée, pasteur de la brebis qui revient.
— Charles Péguy, Le Porche du mystère de la deuxième vertu - Faire un repas de brebis (manger sans boire.)
- Fromage, lait de brebis
- Laine, toison de brebis
- Le bêlement de la brebis
- Paître les brebis
- Qui se fait brebis, le loup le mange (les gens qui ont trop de bonté sont victimes des méchants.)
- Synt douce brebis, brebis pleine
- Tondre, traire les brebis
- Troupeau de brebis
- À brebis tondue dieu mesure le vent (les épreuves qui nous sont imposées sont proportionnées à nos forces)
Étymologie de « brebis »
Du vieux français berbis, provenant du latin populaire de Gaule berbīcem, accusatif de berbīx, altération du latin classique berbex (mouton, bélier), variante de vervex.Usage du mot « brebis »
Évolution historique de l’usage du mot « brebis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brebis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « brebis »
Citations contenant le mot « brebis »
-
Cinquante brebis sans un berger ne font pas un troupeau.
Proverbe russe -
A chaque troupeau sa brebis galeuse !
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
Tu as confié la brebis au loup.
Térence en latin Publius Terentius Afer — L'Eunuque, V, 1 -
Folle est la brebis qui au loup se confesse.
Proverbe français -
La moisson. On tond la terre comme une brebis.
Paul Claudel — Connaissance de l’Est -
Dieu mesure le froid à la brebis tondue.
Proverbe français -
Ne donne pas au loup la brebis à garder.
Proverbe français -
La brebis morte n’a plus peur du loup.
Proverbe turc
Traductions du mot « brebis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sheep |
| Espagnol | oveja |
| Italien | pecora |
| Allemand | schaf |
| Portugais | ovelha |