La langue française

Braquet

Définitions du mot « braquet »

Trésor de la Langue Française informatisé

BRAQUET, subst. masc.

CYCLISME. Denture du pignon de la roue arrière d'une bicyclette. P. ext. Rapport de démultiplication entre le nombre de dents d'un plateau du pédalier et celui des dents du pignon de la roue arrière (syn. développement).
SYNT. Petit, grand braquet; braquet de 14, 15 (braquet de 14, de 15 dents); pignon à plusieurs braquets.
Rem. Attesté dans Lar. 20e, Lar. encyclop., Rob. (néol.), Quillet 1965 et Dub.
Expr. Changer de braquet. Changer de développement. Pousser un grand braquet (fam.). ,,Utiliser le plus grand développement`` (Sandry-Carr. Cycl. 1963).
Au fig. Mettre le grand braquet. Faire un effort violent.
Rem. La plupart des dict. enregistrent un homogr. désignant une petite épée.
Prononc. : [bʀakε]. Étymol. et Hist. 1928 « id. » (Lar. 20e). De braquet « petit clou à ferrer les souliers » (1845 Besch.), attesté comme adj. dep. 1566 (ds Pat. Suisse rom., s.v.) et comme subst. dep. 1581 (ibid.), prob. forme originaire de Suisse romande ou de l'Est de la France, corresp. au fém. broquette* (FEW t. 1, p. 545b et 548b, note 8), les formes à rad. brac- dominant en effet dans l'Est : cf. le mosellan bracate « clou à soulier » (Zél.) et le fr.-comtois brakęt « petit clou » (FEW, loc. cit.); ces deux dernières formes sont également répertoriées dans FEW t. 15, 1, p. 237b, s.v. *brakko « chien de chasse »; l'aut. y justifie l'évolution sém. « chien » > « objet pointu » par l'anal. des dents du chien, mais il n'exclut pas l'hyp. d'une infl. réciproque des dér. de broccus et de *brakko.
BBG. − Lew. 1960, p. 288, 333. − Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 63, 211.

Wiktionnaire

Nom commun

braquet \bʁa.kɛ\ masculin

  1. (Cyclisme) Rapport entre le nombre de dents de la roue dentée du pédalier, appelée plateau et celui de la roue dentée du moyeu arrière, appelée pignon.
    • Ce n’est pas qu’un parcours pour les grimpeurs, c’est une question de braquet: il faut avoir un grand braquet ici. — (Fabien Wille, Le tour de France : un modèle médiatique, 2003)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BRAQUET (bra-kè) s. m.
  • Espèce de petits clous dont les paysans se servaient pour ferrer leurs souliers.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « braquet »

Selon le CNRTL, attesté comme nom depuis 1581. Probablement originaire de Suisse romande ou de l'Est de la France.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Braquet a aussi signifié poignard (voy. BRAQUEMART, à l'étymologie).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « braquet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
braquet brakɛ

Évolution historique de l’usage du mot « braquet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « braquet »

  • Vers 17 h 15, dans le secteur de l’Impasse de Jéricho, la BAC repérait un individu suspect qui chevauchait un VTT de valeur et se rapprochait du cycliste pour un contrôle d’identité. À la vue des policiers, l’homme filait sur le grand braquet avec la police sur ses talons. Avant d’abandonner le vélo et de sauter dans la Meurthe toute proche. , Faits-divers - Justice | Le voleur de vélo sauvé de la noyade par les policiers

Traductions du mot « braquet »

Langue Traduction
Anglais gear
Espagnol ormolu
Allemand braquet
Source : Google Translate API

Synonymes de « braquet »

Source : synonymes de braquet sur lebonsynonyme.fr

Braquet

Retour au sommaire ➦

Partager