Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boug »
Boug
[bu]
Définitions de « boug »
Boug - Nom commun
- Boug — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Argot) Homme, individu de sexe masculin.
On compte sur lui hein, le boug a fait ses preuves, et on souhaite donc aux Spurs d’apprécier les Playoffs à la télé, Top 3 des phrases les plus inattendues de l’année.
-
(Religion, Désuet) Terme obsolète pour désigner un festival japonais estival, initialement transcrit par erreur sous la forme 'boug' au lieu de 'Bong'.
La fête des lanternes ou des lampes, nommée boug, se célèbre à la fin d’août; elle dure trois jours ; mais la plus grande solennité a lieu le soir et la nuit du second jour : elle a été établie en l'honneur des morts qui viennent, disent-ils, visiter leurs parents et leurs amis ; […].
Étymologie de « boug »
1. Des créoles antillais ou réunionnais, signifiant « gars ». 2. Du japonais 盆, bon.Usage du mot « boug »
Évolution historique de l’usage du mot « boug » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boug » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boug »
Citations contenant le mot « boug »
-
Les gouvernements ont une vision très sommaire de l’économie. Si ça bouge, ajoute des taxes. Si ça bouge toujours, impose des lois. Si ça s’arrête de bouger, donne des subventions.
Ronald Reagan -
La santé bouge, la maladie ne bouge pas.
Charles Du Bos -
L'humanité se divise en trois catégories : ceux qui ne peuvent pas bouger, ceux qui peuvent bouger, et ceux qui bougent.
Benjamin Franklin -
Le rassurant de l'équilibre, c'est que rien ne bouge. Le vrai de l'équilibre, c'est qu'il suffit d'un souffle pour tout faire bouger.
Julien Gracq -
La vie est une bougie dans le vent.
Proverbe japonais -
Dans les églises personne ne prie, sauf les bougies.
Christian Bobin -
La bougie donne plus de lumière quand on la mouche.
Proverbe persan -
L’expérience est une bougie qui n’éclaire que celui qui la porte.
Confucius
Traductions du mot « boug »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | move |
| Espagnol | moverse |
| Italien | mossa |
| Allemand | bewegung |
| Chinois | 移动 |
| Arabe | نقل |
| Portugais | mover |
| Russe | переехать |
| Japonais | 移動する |
| Basque | mugitu |
| Corse | move |