La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bombarde »

Bombarde

[bɔ̃bard]
Ecouter

Définitions de « bombarde »

Bombarde - Nom commun

  • Embarcation militaire historique destinée au transport de mortiers pour le lancement de projectiles explosifs.

    La bombarde, cette embarcation militaire historique, s'élançait sur les flots, prête à lancer ses mortiers terrifiants avec une précision redoutable.
    (Citation fictive)
  • Registre d'orgue émettant des sons une octave en dessous du jeu de trompette, caractérisé par ses basses fréquences.

    Paradoxalement les vibrations produites par les bruits à basse fréquence – telle jadis la bombarde des orgues – propres à l’orchestre symphonique et à la musique « techno » à amplificateurs ont fait basculer une part de l’audition dans la douleur.
    — Pascal Quignard, La haine de la musique
  • (Historiquement) Engin militaire utilisé pour projeter d'importantes masses, notamment après l'invention de la poudre, désignant certaines premières pièces d'artillerie.

    Un très subtil ouvrier nommé Guillaume Duisy avait fondu pour eux une bombarde qui fut placée à la croiche ou éperon de la poterne Chesneau et qui jetait sur les Tourelles des pierres de cent vingt livres. Près de cette bombarde on mit deux canons, […].
    — Anatole France, Vie de Jeanne d'Arc
  • (Musique) Instrument traditionnel breton appartenant à la famille du hautbois, doté d'une anche double permettant un timbre distinctif.

    Si le père Dagorn se montre aussi sourcilleux que les instituteurs publics dans le bannissement du breton, on sait chez moi que l’église honore dans les fêtes la fleur de bruyère et fait processionner les coiffes au son de la bombarde.
    — Mona Ozouf, Composition française

Expressions liées

  • Bombarder en piqué
  • Bombarder quelqu'un de lettres, de questions brutales
  • Bombarder un but, un objectif
  • Bombarder une sèche (fumer une cigarette)
  • Faire tirer les bombardes
  • Manches à la bombarde (manches à gigots.)
  • Synt une grosse bombarde
  • Équiper une bombarde

Étymologie de « bombarde »

Du bas-latin bombarda, dérivé de bombus signifiant « bruit, fracas ». Le terme a été utilisé pour désigner l'instrument de guerre et l'instrument de musique en raison du bruit qu'ils produisent. Voir aussi bombe.

Usage du mot « bombarde »

Évolution historique de l’usage du mot « bombarde » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bombarde » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bombarde »

Citations contenant le mot « bombarde »

  • Je ne comprends décidément pas pourquoi il est plus glorieux de bombarder de projectiles une ville assiégée que d'assassiner quelqu'un à coups de hache.
    Fiodor Dostoïevski
  • Les années tombent. A partir de quarante ans, on dirait un bombardement.
    Régis Jauffret — Bravo
  • Symbolisant à merveille la musique traditionnelle bretonne, le duo biniou bombarde est ici représenté par les frères Chalard : Loïc à la bombarde et son frère cadet Riwal au biniou. © Ouest-France
    Le Sel-de-Bretagne. L’école de musique reprend en douceur - Rennes.maville.com
  • Après s’être raconté sur l’une des pages de garde, il se tourne vers l’instrument, parle de ces grands musiciens qui, à l’instar de Jean-Claude Magloire ou René Clémencic, l’ont introduit dans l’orchestre baroque. Il revient ensuite rapidement en Bretagne et cite les stars de l’instrument : Matilin an Dall, Bernard Pichard, Youen Sicard, Jean-Louis Hénaff, Roland Becker et tant d’autres. Puis, il conclut son livre par quelques partitions, histoire de montrer que bien des compositeurs ont écrit pour la bombarde.
    Le Telegramme — Pascal Rode raconte sa passion pour la bombarde - Quimper - Le Télégramme
  • Harmonie Orgue Etel a pu organiser, en urgence, une animation pour la fête de la musique ; le rendez-vous est donné à 17 h 30 devant l’église - et non à l’intérieur pour respecter les distanciations - avec les sonneurs de bombarde et l’organiste. L’orgue numérique sera placé au plus près du porche pour les accompagner. Parmi les autres animations annoncées, un concert de Pascal Rault à 11 h et en début d’après-midi face à la barre, sur la terrasse du bar à huîtres. D’autres initiatives individuelles pourront éclore dans l’esprit initial de la fête.
    Le Telegramme — Fête de la musique : orgue et bombarde à 17 h 30 - Etel - Le Télégramme
  • Cet habitant d'Irbil témoigne : _"Ce bombardement a visé les zones kurdes que la Turquie veut occuper, comme Afrin et Kobani. Mais nous ne permettrons pas cela, et nous appelons la communauté internationale à intervenir avec force pour faire cesser ce bombardement"._
    euronews — Opération "Griffes du Tigre" : la Turquie bombarde des cibles kurdes dans le nord de l'Irak | Euronews

Traductions du mot « bombarde »

Langue Traduction
Anglais bombarded
Espagnol bombardea
Italien bombarda
Allemand doodlebug
Portugais bombardeia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.