La langue française

Biffage

Sommaire

  • Définitions du mot biffage
  • Étymologie de « biffage »
  • Phonétique de « biffage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « biffage »
  • Citations contenant le mot « biffage »
  • Images d'illustration du mot « biffage »
  • Traductions du mot « biffage »
  • Synonymes de « biffage »

Définitions du mot « biffage »

Trésor de la Langue Française informatisé

BIFFAGE, subst. masc.

Action de biffer, de raturer; résultat de cette action, rature. Synon. biffement, biffure :
Vous aurez relu avec soin, (...) tout ce qui peut être pris pour une allusion et soigneusement maintenu mes biffages et ratures. Verlaine, Correspondance,t. 2, 1886, p. 50.
PRONONC. : [bifa:ʒ].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1732 « examen » (Trév. : Biffage de comptes [donné comme vx]); 2. 1808 « rature » (Boiste). Dér. du rad. de biffer*; suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

biffage \bi.faʒ\ masculin

  1. (Vieilli) Examen d'un compte.
  2. Rature.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BIFFAGE (bi-fa-j') s. m.
  • Les ratures faites sur une pièce d'écriture.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « biffage »

 Dérivé de biffer avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Biffer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « biffage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
biffage bifaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « biffage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « biffage »

  • Quant à être devancée par la candidate verte, la socialiste a dit "en prendre acte. Il n'y a pas eu de biffage. L'élément de gauche actuellement dans le canton, c'est les Verts. Les Vaudois ont davantage fait confiance à Adèle qu'à moi". SWI swissinfo.ch, Ada Marra: un oeil qui rit, un oeil qui pleure
  • L’autre méthode, aucun candidat n’ose la prôner ouvertement, mais elle est très utilisée: le biffage. Si vous voulez soutenir un seul candidat, la méthode la plus efficace est qu’il figure deux fois, et seul, sur votre liste. Dans une élection qui répartit les sièges en fonction de la force des partis, il est important que cette liste porte l’entête du parti de votre chouchou. , Elections fédérales: voici comment aider (efficacement)...
  • Attention, pas des barres d'actions classiques, mais des petites barres (j'ai l'impression de ne parler que de ça aujourd'hui, malheureusement le dictionnaire des synonymes me propose biffage,tringle et mascaret, donc je vais devoir abandonner les périphrases pour cette fois ci) bourrées d'informations en tout genre, qui devrait vous aider à voir plus clair dans votre combat, le tout avec une UI graphique digne de figurer au top Deviantart. World of Warcraft, World of Warcraft - Interface : Des barres d'AddOns - World of Warcraft
  • Ce biffage d’une frontière internationale a quelque chose d’historique et de hautement symbolique. D’aucuns y voient la fin de la configuration du Moyen-Orient décidée en Europe pendant la Première Guerre mondiale, il y a presque un siècle. Le Devoir, Le Moyen-Orient redessine ses frontières | Le Devoir

Images d'illustration du mot « biffage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « biffage »

Langue Traduction
Anglais scoring out
Espagnol borradura
Source : Google Translate API

Synonymes de « biffage »

Source : synonymes de biffage sur lebonsynonyme.fr
Partager