Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baute »
Baute
Sommaire
Définitions de « baute »
Trésor de la Langue Française informatisé
BAUTE, subst. fém.
HABILL., rare. Mantelet de femme :Madame de La Chanterie (...) avait sa robe de la veille et se tenait enveloppée de la baute vénitienne, espèce de mantelet qui revenait à la mode.
Balzac, Madame de la Chanterie,1850, p. 236.
Rem. Uniquement attesté dans Lar. 19eavec le même ex. que ci-dessus mais réduit; v. aussi Morand, Tendres stocks, 1921, p. 39 : Comme la baute vénitienne sertit d'ombre votre visage...
Étymol. et Hist. 1850, supra. Empr. à l'ital. baut(t)a « loup, demi-masque » attesté dep. 1721 (Muratori, Del governo della peste e delle maniere di guardarsene, 51 dans Batt.), p. ext. xxes. « costume de déguisement en vogue au xviiies. à Venise composé d'un mantelet (de soie, de velours ou de dentelle) noir avec un capuchon ou un tricorne noir qui dégageait le visage sur lequel on posait un loup » (Batt.), lui-même du vénitien baut(t)a « id. », présenté comme dér. de bava « bave » (Migl.-Duro; DEI; Devoto) cf. piémontais bavera « masque pour le visage » (DEI); ital. bavaglio « bâillon », fr. bavette (le rapport entre « bave » et « masque » n'est pas clair).
BBG. − Mat. Louis-Philippe 1951, p. 219.
Phonétique du mot « baute »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| baute | bot |
Fréquence d'apparition du mot « baute » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « baute »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « baute »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | baute |
| Espagnol | baute |
Synonymes de « baute »
Source : synonymes de baute sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot baute au Scrabble ?
Nombre de points du mot baute au scrabble : 7 points