La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mixeur »

Mixeur

[miksœr]
Ecouter

Définitions de « mixeur »

Mixeur - Nom commun

  • (Cuisine) Appareil électroménager conçu pour réduire en purée, hacher ou mélanger les ingrédients.

    Dans sa dernière chronique culinaire, l'auteur célèbre la simplicité du mixeur, cet appareil électroménager qui, avec une facilité déconcertante, réduit en purée les légumes, hache la viande ou mélange à la perfection les ingrédients de nos recettes favorites.
    (Citation fictive)
  • Dispositif utilisé pour le mixage de contenus audiovisuels, incluant les sons, vidéos ou films.

    Réaliser un film sans un mixeur, c'est comme peindre un tableau sans pinceau : les couleurs et les formes y sont, mais ils manquent de fluidité et d'harmonie.
    (Citation fictive)
  • Personne qui est experte dans l'art ou la technique du mixage.

    Dans le monde auditif agité de la radio, Martin s'impose comme un véritable mixeur, maîtrisant l'art subtil du mixage pour créer une symphonie de sons à partir de bruit blanc.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Mixeur-robot

Étymologie de « mixeur »

Du terme anglais mixer (avec substitution du suffixe -er par -eur), dérivé de to mix (« mélanger ») d'où le terme mixeur (« malaxeur, bétonnière » et « homme qui a de l'entregent ») attesté au Canada dès 1930.

Usage du mot « mixeur »

Évolution historique de l’usage du mot « mixeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mixeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mixeur »

Citations contenant le mot « mixeur »

  • La diversification alimentaire est une période importante pour les bébés et sert au développement du goût chez l'enfant. Les robots cuiseurs-mixeurs pour bébés servent à faciliter la préparation de petits plats faits maison. Notre comparatif vous donne les clés pour bien vous équiper.
    Comparatif : Quel robot cuiseur-mixeur pour bébé choisir ? Juillet 2020 - Les Numériques
  • Le Nutribaby+ est un robot cuiseur-mixeur pour bébé emblématique au sein du catalogue de Babymoov. Plébiscité par de nombreux parents — comme en témoignent les avis utilisateurs —, cet appareil propose une cuisson séparée des aliments.
    Test Robot cuiseur-mixeur Babymoov Nutribaby+ : la folie des grandeurs - Les Numériques
  • Lire la suite: Le manque de respect du Dr Ninja et Shroud Future après l’arrêt du mixeur
    2051.fr — Xbox Chief s'ouvre sur l'échec de la console de mixage - EssentialSports - 2051.fr
  • Dans une autre casserole d’eau bouillante légèrement salée, faire cuire les lentilles corail rincées pendant 10 min, puis les égoutter. Placer tous les ingrédients dans un mixeur et mixer jusqu’à la consistance d’une tartinade. Rectifier l’assaisonnement à son goût. Verser la tartinade dans un petit bocal et réserver au réfrigérateur au moins 30 min avant de déguster.
    Le Telegramme — Crackers crus et leur tartinade aux carottes - Recettes - Le Télégramme

Traductions du mot « mixeur »

Langue Traduction
Anglais blender
Espagnol licuadora
Italien miscelatore
Allemand mixer
Chinois 搅拌机
Arabe الخلاط
Portugais liquidificador
Russe смеситель
Japonais ブレンダー
Basque irabiagailuan
Corse frullatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.