La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balaize »

Balaize

Définitions de « balaize »

Définition - La langue française

Le mot « balaize » est un terme familier et argotique utilisé en français pour décrire une personne, généralement un homme, qui possède une carrure imposante, des muscles développés et une grande taille. Ce mot peut également s'appliquer à une femme dans certains contextes.

Cette expression vient du mot balèze, qui désigne un mât solide sur les bateaux, symbolisant la force et la robustesse. Ainsi, qualifier quelqu'un de « balaize » souligne son aspect athlétique et puissant, parfois intimidant.

En outre, « balaize » peut aussi être employé pour exprimer l'admiration face aux compétences ou au talent d'une personne dans un domaine particulier, faisant référence à sa maîtrise ou son expertise.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « balaize »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
balaize balɛz

Fréquence d'apparition du mot « balaize » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « balaize »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « balaize »

  • A confirmer mais ce serait superbe et marrant ! de retrouver finalement Johan Zarco sur une Ducati, c’était très improbable mais Michy est un super balaize..
    Autonewsinfo — MOTOGP 2020 : JOHAN ZARCO CHEZ AVINTIA/DUCATI ? | Autonewsinfo
  • Certes, plus spectaculaire et surtout son palmarès augmente très vite. Mais pour l'instant, en pourcentage, Rossi est le plus balaize... 
    MotoGP : En pourcentage, Rossi plus fort que l'ouragan Marquez !
  • Il reste à souhaiter que le successeur de Jacques Bolle, soit aussi ‘balaize’, mais la barre a été placée très haut par Jacques Bolle.
    Autonewsinfo — FFM 2019 : LA DERNIÈRE CONFÉRENCE DE JACQUES BOLLE ET ZARCO CHEZ DUCATI ! | Autonewsinfo
  • Être balaize n'est pas une garantie contre les tourments de l'âme, car même les plus forts peuvent être vaincus par leurs propres démons.
    Lucien Montaigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Un homme balaize peut affronter les tempêtes, mais seul un cœur tendre sait comment les apaiser.
    Madeleine Durocher — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il faut être un balaize pour soulever les montagnes du destin et les porter sur ses épaules.
    Jean-Baptiste de la Roche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « balaize »

Langue Traduction
Anglais balaize
Espagnol equilibrar
Italien balaize
Allemand balaize
Chinois 平衡
Arabe بليز
Portugais balaize
Russe balaize
Japonais バライジング
Basque balaize
Corse balaize
Source : Google Translate API

Synonymes de « balaize »

Source : synonymes de balaize sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot balaize au Scrabble ?

Nombre de points du mot balaize au scrabble : 18 points

Balaize

Retour au sommaire ➦